Diccionari anglès-català: «straits»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «straits»

anglès → català

straits n_p 

  1. destret m
  2. conflicte m

in dire straits adv 

  1. en una situació desesperada | en un destret | en un mal pa

in desperate straits adv 

  1. en una situació desesperada | en un destret
Exemples d’ús (fonts externes)
Tough and bittersweet second day in the Straits Segona jornada dura amb resultat agredolç a l’Estret
Font: MaCoCu
Day 5: Arnes – The Arnes Straits Circular route Cinquè dia: Arnes – Circular dels Estrets d’Arnes
Font: MaCoCu
Registrations are now open for the Straits of Gibraltar Inscripcions obertes per l’Estret de Gibraltar
Font: MaCoCu
This is further complicated given the climatic and weather conditions across the straits. Això és més complicat a causa de les condicions climàtiques als estrets.
Font: Covost2
One such regular exercise practices blockading vital Chinese trade routes through the Straits of Hormuz. Una d’aquestes pràctiques d’exercicis regulars bloqueja rutes comercials xineses vitals a través de l’Estret d’Ormuz.
Font: MaCoCu
From there we will follow the impressive surroundings of the Arnes Straits till we reach the village of Arnes. Des d’allà seguireu l’espectacular paisatge dels Estrets d’Arnes fins a arribar a la població d’Arnes.
Font: MaCoCu
They rehearsed a blockade of the Malacca Straits and the South China Sea, through which pass China’s economic lifelines. Van assajar un bloqueig de l’Estret de Malacca i el Mar de la Xina Meridional, a través del qual passen les vies econòmiques de la Xina.
Font: MaCoCu
Today the profession is in dire straits. Avui la professió està en una situació desesperada.
Font: Europarl
At this point, the politics initiated by Mao’s government, along with the diminishing crops, had left the country in dire financial straits. En aquest punt, la política iniciada pel govern de Mao, juntament amb la disminució de les collites, havien deixat el país en una situació financera terrible.
Font: wikimedia
The demilitarization on the Turkish side was later abolished through the Montreux Convention Regarding the Regime of the Turkish Straits in 1936. La desmilitarització en el costat turc va ser posteriorment abolida per la Convenció de Montreux sobre el Règim dels estrets de Turquia en 1936.
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0