Diccionari anglès-català: «straining»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «straining»

anglès → català

straining n 

  1. deformació f
patologia 
  1. tenesme m
Exemples d’ús (fonts externes)
Fractures can sometimes occur “spontaneously” upon straining or coughing. De vegades, una fractura es pot produir de manera "espontània", en fer un esforç o tossir.
Font: MaCoCu
Further, they required relatively large crews, straining Navy personnel resources. A més a més, requerien tripulacions relativament grans, exigint massa dels recursos de personal de l’Armada.
Font: Covost2
And it’s like your eyes start straining to see themselves. I és com si els ulls s’esforcessin per veure’s a si mateixos.
Font: TedTalks
They could also be used directly for filtering liquids or straining dust. També es podien emprar directament per a colar líquids o passar pólvores.
Font: Covost2
Their objective is to protect and provide assistance to prevent excessive straining and minimise fatigue. El seu objectiu és protegir i facilitar assistència per prevenir esforços excessius i minimitzar la fatiga.
Font: MaCoCu
The cost-push pressure is straining markets worldwide. La pressió dels costos està creant tensions en els mercats de tot el món.
Font: Europarl
Swimming is a great way to work out and exercise their muscles without straining their joints, to improve their motor coordination, circulatory system and respiration. Gràcies a la pràctica de la natació treballen i exerciten gran quantitat de músculs sense fer patir les articulacions, milloren la coordinació motora, el sistema circulatori i el respiratori.
Font: MaCoCu
Education budgets are straining with the increase in learning, behaviour and communication disorders. Els pressupostos d’educació es veuen afectats per l’augment dels trastorns de l’aprenentatge, la conducta i la comunicació.
Font: Europarl
How is straining the brain different from straining the body without using one’s muscles? En què es diferencia forçar el cervell de forçar el cos sense fer servir els músculs?
Font: AINA
After straining yourself to save money. Després d’esforçar-se per estalviar diners.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0