The keywords will no doubt be ’added value’, ’consistency’, ’flexibility’ and ’straightforwardness’.
|
Les paraules clau indubtablement seran "valor afegit", "consistència", "flexibilitat" i "senzillesa".
|
Font: Europarl
|
Ah, the straightforwardness of American filmmakers ...
|
Ah, la franquesa dels cineastes americans ...
|
Font: AINA
|
The straightforwardness of these objects is not really real.
|
La senzillesa d’aquests objectes no és realment real.
|
Font: AINA
|
And of course - Judd Apatow’s comedies, whose atmosphere and straightforwardness are strongly felt.
|
I, per descomptat, les comèdies de Judd Apatow, l’atmosfera i franquesa de les quals se senten amb força.
|
Font: AINA
|
I am strongly attracted to the straightforwardness of this question and will answer it.
|
M’atreu molt la franquesa d’aquesta pregunta i la respondré.
|
Font: AINA
|
Girl Talk: This book shines with an exquisite simplicity and straightforwardness provided by the authour.
|
Xerrada de noies: Aquest llibre brilla per la senzillesa exquisida i la franquesa que aporta l’autora.
|
Font: AINA
|
Simulations results are given to approve the effectiveness and the straightforwardness of the proposed design.
|
Els resultats de les simulacions es donen per aprovar l’eficàcia i la senzillesa del disseny proposat.
|
Font: AINA
|
It takes straightforwardness and openness in communication in the private sphere, not perceptions, assumptions, and prejudices.
|
Es necessita franquesa i obertura en la comunicació a l’esfera privada, no percepcions, suposicions i prejudicis.
|
Font: AINA
|
It’s clear that stars like Christopher Walken are stars thanks to their straightforwardness, humility and character.
|
I és que les estrelles com Christopher Walken, ho són per la seva senzillesa, humilitat i caràcter.
|
Font: HPLT
|
However, this is a misconception because the film is truly charming and endearing in its straightforwardness.
|
Tot i això, es tracta d’una idea errònia perquè la pel·lícula és realment encantadora i entranyable en la seva franquesa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|