Straight after that, we visited the Cabinet of Drawing, prints and posters where we were shown how to store the works and what materials are used to ensure their correct conservation.
|
Tot seguit, al Gabinet de Dibuixos i Gravats ens van ensenyar com s’emmagatzemen i quins materials s’utilitzen per a la correcta conservació d’aquestes obres.
|
Font: MaCoCu
|
After that we continue straight up on our right.
|
Seguim recte pujant per la nostra dreta.
|
Font: MaCoCu
|
After the dance, they went straight home.
|
Després del ball, se’n van anar directament a casa.
|
Font: Covost2
|
In the process, it recorded seven-straight wins after drawing its first two games.
|
Durant el procés, va registrar set victòries consecutives després de jugar els dos primers partits.
|
Font: Covost2
|
We passed near the first windmill and after the second, but we continued straight on our way.
|
Passem a prop del primer molí de vent i després del segon, però seguim recte en el nostre camí.
|
Font: MaCoCu
|
Then, as if getting their bearings after recognising the area, they flew straight back to the hive.
|
Després, com si s’orientessin en reconèixer la zona, volaven directament al rusc.
|
Font: MaCoCu
|
First.- That the king is not to be trusted without being looked after, or in other words, that a thirst for absolute power is the natural disease of monarchy.
|
Primer.— Que no es pot confiar en el rei sense vigilar-lo; o en altres paraules, que una set de poder absolut és la malaltia natural de la monarquia.
|
Font: riurau-editors
|
It is ideal for building a house, as after buying it you can start building almost straight away.
|
És l’ideal per construir-hi una casa, ja que després de comprar-lo es pot començar a edificar.
|
Font: MaCoCu
|
Recent evidence strongly suggests that termites evolved straight from cockroaches.
|
Evidències recents suggereixen fortament que els tèrmits evolucionaren directament des de les paneroles veritables.
|
Font: Covost2
|
Moreover, a study has shown that after a session of games, dogs usually show higher levels of attention towards their owner, and if training takes place straight after games it is usually more effective.
|
A més, un estudi ha demostrat que després d’una sessió de joc els gossos solen mostrar més atenció cap a l’amo i si s’entrena després del joc, l’entrenament acostuma a ser més efectiu.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|