Diccionari anglès-català: «straddle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «straddle»

anglès → català

to straddle v tr 

  1. combinar | unir
      The book straddles several genres. — El llibre combina diversos gèneres.
  2. travessar
to straddle (a horse) 
  1. muntar v intr | muntar a cavall v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
The victim is made to straddle the triangular horse. La víctima és obligada a muntar al cavall triangular.
Font: Covost2
The man may straddle the woman, taking the woman’s legs between his. L’home pot muntar a cavall de la dona, prenent les cames de la dona entre les seves.
Font: Covost2
The only countries listed either straddle continents or are on a continent border. Els únics països que hi consten creuen continents o es troben en una frontera continental.
Font: Covost2
When we assumed power, capitalism still straddled the whole world (as it continues to straddle the world to this very day). Quan prenguérem el poder, el capitalisme dominava tot el món (continua dominant-lo en els nostres dies).
Font: MaCoCu
But change can be intimidating, and it can be hard to straddle an uncertain space between what we know and the changes we need to make to live in a more sustainable world. Però el canvi pot ser intimidatori, i pot ser difícil creuar un espai incert entre allò que sabem i els canvis que hem de fer per viure en un món més sostenible.
Font: MaCoCu
I have managed to straddle epochs. He aconseguit estar a cavall entre èpoques.
Font: AINA
All of the settlements straddle the Min River. Tots els assentaments s’estenen de banda a banda del riu Min.
Font: wikimatrix
We know well the dilemma in dealing with a report that has to straddle the interests of business and consumers. Coneixem bé el dilema d’ocupar-nos d’un informe que ha de combinar els interessos de les empreses i dels consumidors.
Font: Europarl
For us as performers we straddle two worlds during the evening. Per nosaltres, com a intèrprets, estem a cavall entre dos mons durant la nit.
Font: AINA
Others straddle the main lane and are balanced and guided by side panels and rubber guide wheels. Altres se situen al llarg del carril principal i són equilibrats i guiats per panells laterals i rodes guia de goma.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0