Additionally, by utilizing a single solution department-wide, the Army will be able to replace existing redundant ’stovepipe’ technologies across different divisions (, logistics, medical, and personnel) thus simplifying the workflow for soldiers.
|
A més, en utilitzar una única solució a tot el departament, l’Exèrcit podrà reemplaçar les tecnologies redundants existents en diferents divisions (per exemple, logística, medicina i personal), simplificant així el flux de treball per als soldats.
|
From the head to the tail, from the skin to the legs; “We use every single part of the Tarragona Shrimp”, says chef Oriol Castro while cutting off some of them, recently brought from Serrallo… and then, he wow us with an infusion made out of the crustacean’s remainders and chicken stock. Ferran Adrià’s right-hand man deals with cooking pots like magicians do with stovepipe hats.
|
Del cap a la cua, de la pell a les potes. “De la gamba de Tarragona s’aprofita tot”, il·lustra el xef Oriol Castro mentre en secciona una recent portada del Serrallo… i tot seguit sorprèn amb una infusió especiada de restes del crustaci i brou de pollastre. La mà dreta de Ferran Adrià manipula les olles com els mags fan amb els barrets de copa.
|