Diccionari anglès-català: «stockpile»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «stockpile»

anglès → català (2 resultats)

stockpile n 

  1. reserva f
  2. provisió f | reserves fp | amàs d’alimentació m
armament 
  1. arsenal m

to stockpile v tr 

  1. fer aplec (d’alguna cosa) v intr
  2. acumular | emmagatzemar | retenir | fer provisió (d’alguna cosa) v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
With the use of technical aids (forklifts), you can significantly extend the stockpile area and preparation. Amb l’ús de mitjans tècnics auxiliars (carretons elevadors), es pot estendre considerablement la zona d’apilaments i preparació.
Font: MaCoCu
The city is an atomic stockpile. La ciutat és un arsenal atòmic.
Font: OpenSubtitles
We prescribe these drugs. We stockpile them for emergencies on the understanding they’ll reduce the number of complications, which means pneumonia and death. Receptem aquestes medicines, les acumulem per a emergències, perquè se suposa que reduiran el nombre de complicacions, és a dir, la pneumònia i la mort.
Font: TedTalks
We cannot prepare a vaccine in advance or stockpile it. No podem preparar una vacuna per endavant ni emmagatzemar-la.
Font: Europarl
What will the lead time for an effective monovalent vaccine stockpile be? Quin serà el termini per a acumular una reserva de vacunes monovalents llistes per a ser usades?
Font: Europarl
Mr Van Orden referred to the stockpile of anti-personnel landmines in Ukraine. El Sr. Van Ordre s’ha referit a l’arsenal de mines terrestres antipersones que existeix a Ucraïna.
Font: Europarl
Also, are the ministers now prepared, at long last, to create a European emergency stockpile? Estan els ministres ara també preparats, per fi, per a crear una reserva europea d’emergència?
Font: Europarl
The population had to stockpile necessities. La població havia d’acumular articles de primera necessitat.
Font: AINA
Meanwhile, it has the fifth largest stockpile of APL in the world, with an estimated 10 million weapons. Entretant, té el cinquè major arsenal de mines terrestres antipersones del món, el número del qual s’estima en uns 10 milions d’unitats.
Font: Europarl
The stockpile decommissioning would not occur until July 2005. El desmantellament definitiu dels arsenals no es produiria fins a juliol de 2005.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0