Diccionari anglès-català: «stilted»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «stilted»

stilted adj 

  1. afectat afectada | artificial | forçat forçada
Exemples d’ús (fonts externes)
Of the original house where Pope Alexander VI was born, you can still see the façade with the stone arch over the door and inside there is a stilted arch with Ionic columns. De la casa original on va nàixer el Papa Alexandre VI es conserva la façana, amb la porta d’ampli dovellatge i, a l’interior, un arc escarser de columnes jòniques.
Font: MaCoCu
Dull plot, poorly written, stilted language. Trama avorrida, mal escrita, llenguatge rebuscat.
Font: AINA
Dialogue was never stilted, writing was proficient. El diàleg mai no va ser rebuscat, l’escriptura era competent.
Font: AINA
The dialogues are hardly funny and very stilted. Els diàlegs gairebé no tenen gràcia i són molt rebuscats.
Font: AINA
You have to choose natural, not stilted, language. Has de triar un llenguatge quotidià i natural, no rebuscat.
Font: NLLB
Full of first hand knowledge without becoming stilted. Ple de coneixements de primera mà sense arribar a ser rebuscat.
Font: AINA
The melodies are weak, stilted and lack flair. Les melodies són febles, rebuscades i no tenen estil.
Font: AINA
The plot has even more stilted and silly moments. La trama té moments encara més rebuscats i ximples.
Font: AINA
We perceive his effort as a stilted, stilted series of situations that was meant to scare us, but somehow fails to do so at all. Percebem el seu esforç com una sèrie de situacions rebuscades i rebuscades que pretenien espantar-nos, però que d’alguna manera no ho aconsegueixen en absolut.
Font: AINA
The scenes are very often stilted and just plain pointless. Les escenes són molt sovint rebuscades i senzillament inútils.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0