Diccionari anglès-català: «stickler»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «stickler»

anglès → català (1 resultat)

stickler n 

  1. perfeccionista mf | estricte estricta adj | rigorós rigorosa adj | puntós puntosa adj | picallós picallosa adj
Exemples d’ús (fonts externes)
The difference is, I’m a stickler. La diferència és que jo soc molt estricte.
Font: AINA
Besides, I’m a stickler for reception food. A més, soc molt exigent amb el menjar de la recepció.
Font: AINA
I think I am a stickler for sound quality and atmosphere. Penso que soc molt exigent amb la qualitat del so i l’atmosfera.
Font: AINA
I apologize for being such a stickler on this particular point, though. Us demano excuses per ser un aixafaguitarres en aquest cas concret.
Font: NLLB
Admittedly, I’m a bit of a stickler when it comes to food results. Cal admetre que soc una mica exigent quan es tracta dels resultats del menjar.
Font: AINA
So I’m a stickler, I can use more palm oil than the experts recommend. Així que soc molt exigent, puc fer servir més oli de palma del que recomanen els experts.
Font: AINA
Disney got this movie right!: I was a stickler to the old cartoon, Warriors of the Wind. Disney va fer bé aquesta pel·lícula: Jo era un fanàtic dels vells dibuixos animats, Els Guerrers del Vent.
Font: AINA
They instilled in him the importance of ’doing things right’ and so Tom was forever a stickler for form. Li van inculcar la importància de ’fer les coses bé’, per la qual cosa Tom sempre va ser un rigorós defensor de les formes.
Font: AINA
Please note, that if you’re a stickler for strict academic writing, this example shows APA formatting (I had to pick one). Tingueu en compte que si sou molt estrictes amb la redacció acadèmica canònica, aquest exemple mostra el format APA (n’havia de triar un).
Font: NLLB
Disappointing presentation: Being a stickler for spelling and grammar, I was distracted from the content of this book by the grammatical and spelling errors. Presentació decebedora: Sent una persona exigent amb l’ortografia i la gramàtica, em va distreure del contingut d’aquest llibre els errors gramaticals i ortogràfics.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0