Diccionari anglès-català: «stick-up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «stick-up»

anglès → català (4 resultats)

stickup n 

  1. robatori m | atracament m | [col·loquial] cop m | [col·loquial] colp m | assalt a mà armada m | assaltament a mà armada m | atracament a mà armada m | saqueig m

stick-up n 

  1. atracament m

stick-up man stick-up woman  n 

  1. atracador atracadora mf

stick-up man n 

dret 
  1. agressor agressora mf | atracador atracadora mf | assaltant mf | delinqüent mf | lladre mf
Exemples d’ús (fonts externes)
There’s nobody to stick up for the future self. No hi ha ningú que defensi el jo futur.
Font: TedTalks
Or maybe you have a stick up your prefrontal cortex. O potser tens un pal travessant-te el còrtex prefrontal.
Font: OpenSubtitles
Once more, in championing CAP reform, it falls to Labour to stick up for the interests of ordinary people. A l’hora de sostenir la reforma de la PAC, correspon als laboristes, una vegada més, defensar els interessos de la gent corrent.
Font: Europarl
So why shouldn’t her defenders stick up for her? Aleshores, per què els seus defensors no haurien de defensar-la?
Font: AINA
We must stick up for and protect that European model of society, and this recommendation and this report address precisely that idea and that model of society. Nosaltres hem de defensar i salvaguardar aquest model europeu de societat, i aquesta recomanació i aquest informe responen precisament a aquesta idea i a aquest model de societat.
Font: Europarl
Hedgehogs eat small animals, like frogs and insects, so many people keep them as useful pets. When in danger, they will curl up into a ball and stick up their coat of sharp spines. Els eriçons mengen animals petits, com granotes i insectes, de manera que moltes persones els mantenen com a mascotes útils. Quan es veuen amenaçats, són capaços d’enrotllar-se sobre si mateixos formant una bola de pues.
Font: mem-lliures
The story is you had the guts to stick up for what you believe, and you didn’t run. La història és que has tingut les ganyes de defensar el que creus i no has corregut.
Font: AINA
I pulled the stick up smoothly and the plane pitched up; at the moment, the central landing gear came off the runway. Vaig pujar la palanca de comandament suaument i l’avió es va encabritar cap amunt; en aquell moment, el tren d’aterratge central es va enlairar de la pista.
Font: AINA
I’m sorry, but she made me bloody mad, and I didn’t stick up for you and I just feel ashamed. Em sap greu, però m’ha tret de polleguera i no he donat la cara per tu i em sento avergonyit.
Font: AINA
Dogs may also stick up their hair to communicate how they are, which is called ’piloerection,’ or more colloquially, ’raising the hackles .’. Els gossos també poden aixecar els cabells per comunicar com estan, el que s’anomena ’piloerecció’ o, més col·loquialment, ’aixecar els cabells’.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0