Diccionari anglès-català: «steward»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «steward»

anglès → català

steward stewardess  n 

  1. hoste hostessa mf
  2. mosso mossa mf | minyona f
aeronàutica 
  1. hoste hostessa mf | auxiliar de vol mf | assistent de vol mf | tripulant de cabina de passatge mf | tripulant de cabina mf
turisme 
  1. cambrer cambrera mf

steward n 

  1. guarda mf
  2. majordom majordoma mf
empresa 
  1. enllaç sindical m
  2. delegat sindical delegada sindical mf
esports 
  1. comissari comissària mf | delegat delegada mf
  2. jutge de cursa jutgessa de cursa mf

air steward air stewardess  n 

aeronàutica 
  1. hoste hostessa mf | auxiliar de vol mf | assistent de vol mf | tripulant de cabina de passatge mf | tripulant de cabina mf

wine steward n 

enologia 
  1. sommelier mf | tastavins mf | tastador de vins tastadora de vins mf

shop steward n 

empresa 
  1. enllaç sindical m

cabin steward cabin stewardess  n 

aeronàutica 
  1. hoste hostessa mf | auxiliar de vol mf | assistent de vol mf | tripulant de cabina de passatge mf | tripulant de cabina mf

cabin steward n 

  1. hoste hostessa mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Port authority to steward full remodel of la Savina harbour Autoritat Portuària farà una millora integral del port de la Savina
Font: MaCoCu
The Chinatown Community Development Center was chosen to steward this grant. El Centre de desenvolupament comunitari de Chinatown va ser l’escollit per administrar aquesta subvenció.
Font: Covost2
The steward has just tendered me a respectful bit of advice. El comissari acaba de donar-me un consell respectuós.
Font: Covost2
He was appointed steward, ecclesiastical prosecutor and vicar general of the archdiocese at the same time. El va nomenar, simultàniament, majordom, fiscal eclesiàstic i vicari general de l’arxidiòcesi.
Font: Covost2
Then Jesus said, «Now draw some out and take it to the steward». So they did. Llavors els digué: «Ara traieu-ne i porteu-ne al cap de servei».
Font: MaCoCu
This payment goes to the local government, which is the steward of that part of the commons. Aquest pagament va al govern municipal, que és el guardià d’aquella part dels comuns.
Font: MaCoCu
My parents taught me at an early age about giving back and being a good steward to the environment. Els meus pares em van ensenyar a una edat primerenca a retornar quelcom i a ser respectuosa amb el medi ambient.
Font: TedTalks
Formentera local police and a steward of the Balearic coast guard arrived at the scene and ordered the set-up to be taken down. La Policia Local del Consell de Formentera, i el zelador de Costes, es varen personar al lloc dels fets i els varen obligar a desmuntar el càtering.
Font: MaCoCu
Man has been entrusted with Planet Earth as its steward. El planeta Terra li ha estat confiat a l’home, el seu administrador.
Font: Europarl
The faithful steward and an unfaithful steward (41-48) L’administrador fidel i un administrador infidel (41-48)
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0