I met your stepdad in the liquor shop yesterday.
|
Vaig conèixer el teu padrastre a la licoreria ahir.
|
Font: Covost2
|
It’s her psycho stepdad, okay?
|
És el tarat del seu padrastre, d’acord?
|
Font: OpenSubtitles
|
Two days later my stepdad died.
|
Dos dies després va morir el meu padrastre.
|
Font: AINA
|
He’s been hired by a ten-year-old to kill the kid’s stepdad, McKinsey.
|
L’ha contractat un nen de deu anys perquè mati el seu padrastre, en McKinsey.
|
Font: NLLB
|
All he knew was that he was the son of my mom and my stepdad.
|
Tot el que sabia era que era el fill de la meva mare i el meu padrastre.
|
Font: AINA
|
She yelled to her stepdad, who came out of his room and scared the intruders out the front door.
|
Va cridar el seu padrastre, que va sortir de la seva habitació i va espantar els intrusos de la porta principal.
|
Font: AINA
|
My uncle (uncle) met me at the ballpark, pointed to the man standing next to my stepdad and said it was my dad.
|
El meu oncle (oncle) es va reunir amb mi a l’estadi, va assenyalar l’home aturat al costat del meu padrastre i va dir que era el meu pare.
|
Font: AINA
|
Romero-Gomez brought his brother and step-father to the campout, explaining that his favorite things about his stepdad is his strength and kindness.
|
Romero-Gómez va portar el seu germà i el seu padrastre a l’acampada, i va explicar que el que li agrada més del seu padrastre és la seva força i la seva amabilitat.
|
Font: AINA
|
Every time my mother would come visit here on the East Coast, she and my stepdad would smell like fish because the van they drove up was filled with frozen shrimp!
|
Cada vegada que la meva mare venia de visita aquí, a la Costa Est, ella i el meu padrastre feien olor de peix perquè la furgoneta que portaven estava plena de gambes congelades.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|