Diccionari anglès-català: «stench»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «stench»

anglès → català (1 resultat)

stench n 

  1. pudor f | mala olor f | fortor f | ferum f | fetor f | tuf m | pesta f | pestilència f
Exemples d’ús (fonts externes)
In the hut the stench was unbearable. A la barraca la pudor era insuportable.
Font: Covost2
An anti-American dream with a stench of French universalism. Un somni anti-nord-americà que fa pudor d’universalisme francès.
Font: MaCoCu
III A faint aroma of saffron and a stench of sewage. III Un lleu aroma de safrà i una ferum de desguàs.
Font: MaCoCu
I still remember the stench of tar in summer, and in winter the ice accumulated on the poles. Encara recordo la pudor del quitrà a l’estiu, i a l’hivern el gel acumulat sobre els pals.
Font: Covost2
It can be the sweet morning air, full of hope, or a sour stench coming out of a prison. Pot ser un aire dolç de matinada, ple d’esperances, o un baf agre sortit d’una presó.
Font: MaCoCu
The rejection of the sweetish smell of death, of a corpse, is universal and we clearly call it a stench. El rebuig a l’olor dolçassa de mort, de cadàver, és general i l’anomenem clarament pudor.
Font: MaCoCu
Where does the smell begin, where does the stench end, and why does each of us perceive it in a different way? On comença l’olor, on acaba la fetor i per què tots ho percebem de manera diferent?
Font: MaCoCu
The little lady wants away from your stench. La petita dama vol allunyar-se de la vostra pudor fastigosa.
Font: OpenSubtitles
Their sharp sense of smell is affected by the stench of excrement and urine, of the other caged animals as well as their own. L’agut sentit de l’olfacte d’aquests animals es veu afectat per la forta pudor dels seus excrements i orina i la pudor dels excrements dels altres animals engabiats.
Font: MaCoCu
These lofty paintings glorify war, but omit its stench. Aquestes nobles pintures glorifiquen la guerra, però n’obvien la pudor.
Font: OpenSubtitles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0