Diccionari anglès-català: «steam engine»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «steam engine»

anglès → català

steam engine n 

ferrocarrils 
  1. locomotora de vapor f
Exemples d’ús (fonts externes)
Coal stores, boilers, chimney and steam engine Carboneres, calderes, xemeneia i màquina de vapor
Font: MaCoCu
The steam engine is an engine with external combustion. El motor de vapor és un motor de combustió externa.
Font: Covost2
James Watt didn’t invent the steam engine, but he improved it significantly. James Watt no va inventar el motor de vapor, però sí que el va millorar significativament.
Font: Covost2
He also designed a steam engine that used alcohol instead of water. També va dissenyar una màquina de vapor que utilitzava alcohol en lloc d’aigua.
Font: Covost2
Scientists soon realized that the steam engine was too large to be used in cars. Els científics aviat es van adonar que la màquina de vapor era massa gran per a ser utilitzada en els cotxes.
Font: MaCoCu
The engine (1887 – 1895) is essentially based on the steam engine, and uses the so-called Otto cycle. Aquest motor (1887 – 1895) es basa principalment en la màquina de vapor i segueix el denominat cicle Otto.
Font: MaCoCu
The original steam engine from this factory has not survived but was sold for scrap in 1915 following the introduction of electricity. La màquina de vapor original de la fàbrica no s’ha conservat. Es va vendre com a ferro vell l’any 1915 quan es va implantar l’electricitat.
Font: MaCoCu
When James Watt invented the steam engine, few thought it would be a determining factor in the industrial revolution of the nineteenth century. Quan James Watt va inventar la màquina de vapor, poc es pensava que seria determinant per a la revolució industrial del segle XIX.
Font: MaCoCu
It was a steam engine on a ship. Una màquina de vapor d’un vaixell.
Font: OpenSubtitiles
In the two boilers, the burning coal would heat the water until it became steam, which was then fed along a pipeline as far as the steam engine. A les dues calderes, la combustió del carbó escalfava l’aigua fins que es convertia en vapor que, a través d’un conducte, arribava fins a la màquina de vapor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0