Diccionari anglès-català: «steadfast»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «steadfast»

anglès → català (1 resultat)

steadfast adj 

  1. ferm ferma | constant | inalterable | resolut resoluda
  2. incommovible | invariable
  3. ferm ferma | fidel | incondicional | lleial
Exemples d’ús (fonts externes)
A steadfast commitment in difficult times Un compromís inalterable malgrat els temps difícils
Font: MaCoCu
His heart is steadfast; he shall not fear. Té el cor incommovible, res no tem.
Font: MaCoCu
As part of our Human Rights Policy, we have made a steadfast commitment to respect local communities. En el marc de la nostra Política de Drets Humans, hem adquirit un ferm compromís amb el respecte a les comunitats locals.
Font: MaCoCu
We rely on you, Health of the sick, You who, at the cross, united with Jesus’ pain, keeping steadfast your faith. Nosaltres ens adrecem a vós, Salut dels malalts, que al costat de la creu vau estar associada al dolor de Jesús, mantenint ferma la fe.
Font: MaCoCu
In an article dated November 7, he sketches briefly the imbecilic and ignominious, but steadfast role of the party of democracy. En un article amb data 7 de novembre, ell resumeix breument l’imbècil i ignominiós, però constant, rol del partit de la democràcia.
Font: MaCoCu
We need to be steadfast in the face of terrorism. Cal ser ferms enfront del terrorisme.
Font: Europarl
Joan Roca is one of the ten, whose cuisine is defined as “highly evolved, which has flourished with splendour from traditional roots, erected on the steadfast foundations of the family”. Entre els deu hi ha Joan Roca, de qui defineix la cuina com a “molt evolucionada, que ha florit amb esplendor a partir de les arrels tradicionals, aixecada sobre el pilar inamovible de la família”.
Font: MaCoCu
We must create, amongst ourselves, a climate of tolerance and mutual respect with the conditions for steadfast and loyal confrontations, where it is possible to seek different ways of dialogue. Entre tots hem de crear unes condicions i un clima de tolerància, respecte mutu i confrontació lleial en què sigui possible anar trobant camins de diàleg.
Font: MaCoCu
This third floor in the old building surveys some of these trades, which required a long apprenticeship along with patience and a steadfast predisposition to do a job well done. Aquesta tercera planta de l’edifici antic passa revista d’alguns d’aquests oficis, que requerien un llarg aprenentatge i demanaven paciència i una determinada predisposició a la feina ben feta.
Font: MaCoCu
It ought even to attract steadfast unanimous support with a title like that. Amb aquest títol, hauria d’obtenir fins i tot una unanimitat sense fissures.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0