statute n
- estatut m | estatuts mp
- estatut m | estatuts mp
Resultats de la cerca per a «statute»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (3 resultats)
statute law n
- legislació f | (cos de) lleis fp | ordenament (jurídic) m
- llei ordinària f
statute mile n
- milla f
- milla anglesa f | milla terrestre f
| This statute can be accumulated only to the General Statute. | Aquest Estatut és acumulable únicament amb l’Estatut General. |
| Font: MaCoCu | |
| Jordi Solé Tura speaker is proposed to draft the Statute of Autonomy of Catalonia (Sau Statute). | Jordi Solé Tura és proposat ponent per redactar l’Estatut d’Autonomia de Catalunya (Estatut de Sau). |
| Font: MaCoCu | |
| Otherwise, a statute should be upheld. | Altrament, s’hauria de defensar un estatut. |
| Font: Covost2 | |
| The object of the statute is protection. | L’objecte de la llei és la protecció. |
| Font: Covost2 | |
| Title II establishes the statute of the Catalan Ombudsman or Ombudswoman, pursuant to the terms of article 79 of the Statute. | El títol II estableix l’estatut del síndic o síndica de greuges, d’acord amb el que disposa l’article 79 de l’Estatut. |
| Font: MaCoCu | |
| States become members through acceding to its statute. | Els Estats es converteixen en membres en adherir-se al seu estatut. |
| Font: Covost2 | |
| A person wearing a hat cleaning a statute. | Una persona amb barret netejant una estàtua. |
| Font: Covost2 | |
| Statute (rights and duties) of the Private Detective. | Estatut (drets i deures) del Detectiu Privat. |
| Font: MaCoCu | |
| Promote the Artist’s Statute. Law on patronage. ERC | Impulsar l’Estatut de l’Artista. Llei de mecenatge. ERC |
| Font: MaCoCu | |
| ‘How many of you have read the statute?’ | “Quants us heu llegit l’Estatut?” |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |