Diccionari anglès-català: «stasis»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «stasis»

anglès → català (1 resultat)

stasis n 

  1. estancament m
medicina 
  1. estasi f | immobilitat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Half-completed experiments sat in stasis, only visible to the few explorers who got in. Els experiments a mig fer van quedar en estasi, només visibles per als pocs exploradors que van entrar.
Font: Covost2
You know, like those Stasis Cubes? Sabeu, com en els cubs d’estasi?
Font: OpenSubtitles
It was in some sort of stasis. Estava en una espècie d’estasis.
Font: OpenSubtitles
I mean, thousands of stasis pods - all empty. - Milers de càpsules d’estasi, totes buides.
Font: OpenSubtitles
This initial theme will serve to introduce the region, the major dynamics of transformation and stasis, and the theoretical perspective of the Sociology of Power from which the analysis is made. Aquest tema inicial servirà per presentar la regió, les grans dinàmiques de transformació i d’immobilisme i la perspectiva teòrica de la Sociologia del Poder des de la qual es fa l’anàlisi.
Font: MaCoCu
It’s mostly a tale of the narrator’s stasis. És més que res un conte de la immobilitat del narrador.
Font: AINA
Jean’s blue-gray eyes were full of stasis. Els ulls blau-grisos de Jean estaven plens d’estasi.
Font: AINA
However, tracing back a living species five million years back in time is no less fascinating by any means, because morphological stasis (in front of continuous environmental change) is arguably as relevant, from a scientific viewpoint, as recording gradual evolutionary change. Nogensmenys, traçar una espècie actual cinc milions d’anys enrere no és pas menys fascinant, ja que l’estasi morfològica (davant de canvis ambientals continus) és possiblement tan rellevant, des d’un punt de vista científic, com enregistrar-ne el canvi evolutiu gradual.
Font: MaCoCu
Some have been withdrawn and some are in stasis. Alguns han estat retirats i alguns estan en estasi.
Font: NLLB
Note not to use in the absence of blood stasis. Tingueu en compte no utilitzar en absència d’estasi sanguínia.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0