Diccionari anglès-català: «starboard»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «starboard»

anglès → català

starboard n 

nàutica 
  1. estribord m

starboard tack adj 

transports 
  1. amurat a estribord amurada a estribord
Exemples d’ús (fonts externes)
She turned to starboard and attempted to flee. Va girar a estribord i va intentar escapar.
Font: Covost2
A meteor storm then destroys the starboard generator. Una pluja de meteors destrueix el generador d’estribord.
Font: Covost2
This caused the Japanese destroyer to swing to starboard. Això va fer que el destructor japonès girés a estribord.
Font: Covost2
Shrouds are attached symmetrically on both the port and starboard sides. Els obencs estan subjectes simètricament tant a babord com a estribord.
Font: Covost2
Her starboard anchor was fouled once, and she lost the port anchor. La seva àncora d’estribord es va encallar una vegada, i ella va perdre l’àncora de babord.
Font: Covost2
The guns were mounted aft, permanently arranged to fire over the starboard beam. Els canons estaven muntats en la popa, disposats permanentment per a disparar per la banda d’estribord.
Font: Covost2
The cockpit was set above the wing, and featured a starboard-opening canopy. La cabina estava situada a sobre de l’ala i disposava d’una marquesina que s’obria a estribord.
Font: Covost2
In addition, a washer/dryer can be installed in the starboard cabin’s wardrobe. A més, es pot instal·lar a l’armari de la cabina d’estribord una rentadora/assecadora.
Font: MaCoCu
A large portion of the starboard hull has been removed to allow visitors to see the submarine’s interior. Se n’ha eliminat una gran part del casc d’estribord per permetre als visitants veure l’interior del submarí.
Font: wikimedia
In addition, the starboard passageway includes a small side door that facilitates direct access to the dock from the helm station. A més, al passadís d’estribord s’hi inclou una petita porta lateral que facilita l’accés directe al moll des del lloc de comandament.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0