|
Dunk the stale biscuits into strong drink.
|
Suca les galetes seques en una beguda forta.
|
|
Font: Covost2
|
|
The atmosphere is otherwise stale and close.
|
D’altra banda, l’atmosfera està viciada i sufocant.
|
|
Font: Covost2
|
|
In such event the same terms and conditions relating to stale accounts as per Clause 1.16 shall apply as if the account was stale.
|
En aquest cas es procedirà en els mateixos termes i condicions relatius als comptes obsolets indicats en la Clàusula 1.16.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Stale air and humidity can build up if an inadequate ventilation system is in place
|
Sense un sistema de ventilació adequat, pot acumular-se la humitat i l’aire viciat
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The typical wines are the sweet and the liqueur ones: mistela, muscatel, garnacha, stale wine and white wine.
|
Són característics els vins dolços, de licor: mistela, moscatell, garnatxa, vi ranci i vi blanc.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Indoors your plants will need a fresh air intake, stale air exhaust and a fan for air movement.
|
En interior, el teu cultiu necessitarà una entrada d’aire fresc, una sortida i un ventilador per a generar moviment.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Clean up stale remote branches
|
Neteja les branques remotes caducades
|
|
Font: mem-lliures
|
|
In summer, the new air that enters the home is cooled by the stale air extracted from the home.
|
A l’estiu l’aire nou que entra a l’habitatge es refreda gràcies a l’aire viciat que extraiem de l’habitatge.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In still environments, stale air can build up on the undersides of leaves around the stomata and hinder efficient gas exchange.
|
En un entorn sense ventilació, l’aire viciat s’acumula a la cara inferior de les fulles, al voltant dels estomes, i limita l’eficiència de l’intercanvi de gasos.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Enable the stale-while-revalidate cache directive
|
Activa la directiva de memòria cau d’inactivitat durant la revalidació
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Mostra més exemples
|
