Consell begins process of stabilising 242 administration posts
|
El Consell comença el procés d’estabilització de 242 llocs de feina de l’administració
|
Font: MaCoCu
|
Regulates extractors speed thus stabilising temperature and humidity
|
Regula la velocitat dels extractors per estabilitzar la temperatura i la humitat
|
Font: MaCoCu
|
The Duke undertook a programme of conservation on the castle, stabilising its condition.
|
El duc va emprendre un programa de conservació al castell i estabilitzà així el seu estat.
|
Font: Covost2
|
The new building has a unique structure with two cantilevered sides to it stabilising the building.
|
El nou edifici té una estructura singular amb dos cossos que sobresurten en voladís, compensant l’estabilitat de l’edifici.
|
Font: MaCoCu
|
Protecting, reducing the load on and stabilising the damaged structures result in a reduction of pain and facilitate daily activities.
|
Mesures de protecció articular Protegir, descarregar i estabilitzar les estructures fetes malbé produeix una disminució del dolor i facilita les activitats diàries.
|
Font: MaCoCu
|
After stabilising this cross, our breeders created a reliable phenotype that produces dense flowers loaded with cannabinoids and synergistic terpenes.
|
Després d’estabilitzar aquest encreuament, els nostres criadors van crear un fenotip fiable de flors denses i carregades de cannabinoides i terpens sinèrgics.
|
Font: MaCoCu
|
We act as a stabilising force.
|
Actuem com una força estabilitzadora.
|
Font: Europarl
|
This must begin by stabilising the euro.
|
Això ha de començar per l’estabilització de l’euro.
|
Font: Europarl
|
o To contribute indirectly to the socioeconomic development of the inhabitants of the area, guaranteeing their quality of life and stabilising population growth.
|
Contribuir de manera indirecta al desenvolupament socioeconòmic dels habitants de la zona, garantir la seva qualitat de vida i estabilitzar el creixement de la població.
|
Font: MaCoCu
|
It marks a significant step towards stabilising the situation.
|
Representa un pas molt significatiu a l’hora d’estabilitzar la situació.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|