square n 

(carpenter’s) square 

1. escaire (de fuster) m

square (of chocolate) alimentació 

1. presa (de xocolata) f

arqueologia 

1. quadre m

dibuix fusteria 

1. escaire m

geometria 

1. quadrat m | quadre m

informàtica 

1. coixinet m | quadradet m

jocs 

1. casa f | casella f | escac (en un tauler d’escacs) m

matemàtiques 

1. quadrat m

urbanisme 

1. plaça f
2. plaça pública f

square n 

[UK]

(set) square dibuix 

1. cartabó m | escaire m

square adj 

1. abundant | bo bona | nutritiu nutritiva | sòlid sòlida | substanciós substanciosa

T-square n 

dibuix 

1. doble escaire m | escaire m

square rig n 

nàutica 

1. quadra f | rodona f | vela rodona f | vela quadra f

square bar n 

fusteria 

1. quadrat m

set square n 

[UK]

dibuix 

1. cartabó m | escaire m

to square away v tr 

[US separable]

1. agençar | arranjar | arreglar | endreçar | fer endreça (d’un lloc) v intr | netejar

square dance n 

dansa 

1. quadrilla f | (ball de) country m

bevel square n 

1. santanella f | capserrat m | fals escaire m | salta-regle m | santanell m

square serif n 

tipografia 

1. egípcia f

square timber n 

fusteria 

1. fusta d’obra f | fusta de serra f | fusta f | llepassa f

public square n 

urbanisme 

1. plaça pública f

market square n 

1. mercat a l’aire lliure m

square bracket n 

[UK]

lingüística 

1. claudàtor m

from square one adv 

1. de nou | de cap i de nou

fair and square adv 

1. de manera clara

back to square one adv 

1. des de zero

three-square file n 

fusteria 

1. llima de tres caires f | llima triangular f | triangle m

root mean square error n 

estadística 

1. arrel de la desviació quadràtica mitjana f | arrel de l’error quadràtic mitjà f

root mean square deviation n 

estadística 

1. arrel de la desviació quadràtica mitjana f | arrel de l’error quadràtic mitjà f

Exemples d’ús (fonts externes)

This square might look very square and prim.	Aquest quadrat sembla molt quadrat i correcte.
Font: TedTalks
Church Square: Situated next to the Town Hall square.	Plaça de L’Església; Situada al costat de la plaça de l’Ajuntament.
Font: MaCoCu
Instructions Press cursor arrows to move from square to square.	Prem les fletxes del cursor per avançar de casella en casella.
Font: MaCoCu
Areas are rounded to the nearest square kilometre or square mile.	Les superfícies s’arrodoneixen cap al quilòmetre quadrat o la milla quadrada més propers.
Font: Covost2
A centered square prime is a centered square number that is prime.	Un nombre primer quadrat centrat és un nombre quadrat centrat que és primer.
Font: Covost2
Music spots: musical performances at the Vila Square and the Pòsit Square	Punts de música: actuacions musicals a la plaça de la Vila i la plaça del Pòsit.
Font: MaCoCu
Editing in black and white, pixel by pixel, and square by square.	Edició en blanc i negre, píxel a píxel i casella a casella.
Font: MaCoCu
Square tubes up to 60x60 mm and square bar up to 20 mm.	Tubs quadrats de fins 60x60 mm i massís quadrat de fins a 20 mm.
Font: MaCoCu
According to his estimate, Great Britain during these years acquired 3,700,000 square miles of territory with 57,000,000 inhabitants; France, 3,600,000 square miles with 36,500,000; Germany, 1,000,000 square miles with 14,700,000; Belgium, 900,000 square miles with 30,000,000; Portugal, 800,000 square miles with 9,000,000 inhabitants.	Segons els seus càlculs, Anglaterra va adquirir durant aqueix període 3.700.000 milles quadrades amb una població de 57 milions d’habitants; França, 3.600.000 milles quadrades amb 36,5 milions d’habitants; Alemanya, 1.000.000 de milles quadrades amb 14,7 milions d’habitants; Bèlgica, 900.000 milles quadrades amb 30 milions d’habitants; Portugal, 800.000 milles quadrades amb 9 milions d’habitants.
Font: MaCoCu
No other shape than a square vibrates at the same frequencies as a square.	Cap altra forma que no sigui un quadrat vibra en les mateixes freqüències que un quadrat.
Font: Covost2
Mostra més exemples