Diccionari anglès-català: «squander»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «squander»

anglès → català

to squander v tr 

  1. gastar (de mala manera) | malgastar | balafiar | llençar
to squander (money) 
  1. [col·loquial] escampar (diners)
  2. [figurat] dissipar (diners)
Exemples d’ús (fonts externes)
Money borrowed must be repaid, never squander it. Els diners que et deixen els has de tornar, no els malgastis mai.
Font: Covost2
We shouldn’t squander money just because it isn’t ours. No hauríem de malbaratar els diners només perquè no siguin nostres.
Font: Covost2
Why squander resources on military capacity to burn other people’s homes and cities, through use of nuclear and conventional weapons? Per què malgastar recursos en la capacitat militar per arrasar les llars i les ciutats d’altres persones, mitjançant l’ús d’armes nuclears i convencionals?
Font: MaCoCu
With the European Parliament approach it is easier to squander money all in one go than to squander it in a few small amounts. D’acord amb la manera de treballar que té el Parlament, és més fàcil tirar a les escombraries molts diners d’una sola vegada que de manera reiterada en petites partides.
Font: Europarl
Future generations will not forgive us if we squander that opportunity. Les futures generacions no ens perdonaran si desaprofitem aquesta oportunitat.
Font: Europarl
For we must not, of course, squander this opportunity in Europe. Per això, no hem de desaprofitar aquesta oportunitat a Europa.
Font: Europarl
We cannot squander EUR 200 million of taxpayers’ money a year. No podem balafiar 200 milions d’euros dels contribuents a l’any.
Font: Europarl
First, we should not squander these EUR 5 billion on State aid. Primer, no hauríem de balafiar aquests 5 000 milions d’euros en ajuda estatal.
Font: Europarl
Anything I have can squander casually, but only feelings are not allowed to squander casually! Tot el que tinc ho puc malbaratar casualment, però només els sentiments no es poden malgastar casualment!
Font: AINA
Save money, don’t squander it. Estalvia diners, no els malbarata.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0