Diccionari anglès-català: «squabble»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «squabble»

anglès → català (2 resultats)

squabble n 

  1. discussió poc important f | disputa poc important f
  2. discussió (trivial) f | topada f | controvèrsia f | picabaralla f | renyina f

to squabble v intr 

  1. disputar | subtilitzar
Exemples d’ús (fonts externes)
All this for a family squabble. Tot això per una disputa familiar.
Font: OpenSubtitles
Now the whole kingdom is beset by dynastic squabble. Ara tot el regne està assetjat per la disputa dinàstica.
Font: OpenSubtitles
Our group refuses to participate in this institutional ploy, this continuing squabble. El nostre grup es nega a participar en aquest joc institucional, en aquesta «guerra» permanent.
Font: Europarl
It was a terrible family squabble! Va ser una terrible baralla familiar!
Font: AINA
Justin Bieber Deletes Instagram After A Squabble With Selena Gomez Justin Bieber deixa Instagram hores després de discutir amb Selena Gómez
Font: NLLB
Once more, we are witnessing here a squabble between emerging countries, on the one hand, and least developed countries, on the other. Una vegada més, estem sent testimonis aquí d’una disputa entre els països emergents, d’una banda, i els països menys desenvolupats, per l’altre.
Font: Europarl
Internally we’re having a squabble about how the vote is to be conducted. A dins al comitè es discutia fins i tot la manera de fer les votacions.
Font: NLLB
In the mean time, Spain, Greece and the Netherlands squabble about distribution criteria: migratory pressure, kilometres of borders or the number of entries by air. Mentrestant, Espanya, Grècia i els Països Baixos es barallen pels criteris de repartiment: pressió migratòria, quilòmetres de fronteres o nombre d’entrades per l’aire.
Font: Europarl
It is important that we discuss this issue and address the fundamental problems without getting into a party-political squabble over who is to blame for the crisis. És important que debatem aquesta qüestió i abordem els problemes fonamentals sense entrar en batusses partidistes sobre qui és responsable de la crisi.
Font: Europarl
I am actually on your side in this squabble, but honesty about the truth is required. En realitat estic del seu costat en aquesta disputa, però cal honestedat sobre la veritat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0