Clean the wound with a spurt of cold water.
|
Rentar la ferida amb un bon raig d’aigua freda.
|
Font: MaCoCu
|
Put it to fry lightly over a low flame in a pan with a spurt of oil and together with the garlics.
|
Poseu-ho a sofregir en una paella amb un raig d’oli, juntament amb els alls.
|
Font: Covost2
|
There’s not a great big spurt of blood and you go flying backwards.
|
No hi ha un gran raig de sang i caus d’esquena.
|
Font: OpenSubtitles
|
This was a much-needed, albeit unexpected final spurt, but a really welcome one.
|
Es tracta d’un impuls final imprescindible, encara que inesperat, que acollim amb satisfacció.
|
Font: Europarl
|
On the speed problem, there has been a spurt on asylum policy under the Danish presidency.
|
Pel que fa al problema de la velocitat, la Presidència danesa ha fet un esforç suprem en matèria de política d’asil.
|
Font: Europarl
|
Tourism to continue growth spurt in 2017 []
|
El turisme continuarà creixent el 2017 []
|
Font: AINA
|
In addition, I began to spurt blood.
|
A més, em va començar a brollar sang.
|
Font: AINA
|
Is the growth spurt related to the diet?
|
L’estirada està relacionada amb la dieta?
|
Font: AINA
|
And here I am, waiting for the growth spurt!
|
I aquí estic, esperant l’estirada!
|
Font: AINA
|
The Friars never fully recovered from that scoring spurt.
|
Els Frares mai no es van recuperar del tot d’aquesta ratxa golejadora.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|