to spurn v tr
[literary]- desdenyar | desesperançar | menysprear | rebutjar
Resultats de la cerca per a «spurn»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A heart contrite and humbled, o God, you will not spurn. | Un esperit que es penedeix, vós, Déu meu, no el menyspreeu. |
| Font: MaCoCu | |
| For your name’s sake spurn us not, disgrace not the throne of your glory; remember your covenant with us, and break it not. | No menyspreeu el lloc que porta el vostre nom, no deshonreu el tron de la vostra glòria. Recordeu el vostre pacte amb nosaltres i no l’anul·leu. |
| Font: MaCoCu | |
| The only mortal woman to ever spurn my love. | L’única dona mortal que va menysprear el meu amor. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Now, if I could just spurn all carbohydrates. | Ara, si pogués rebutjar tots els carbohidrats. |
| Font: AINA | |
| America is the only industrialized one to spurn it. | Els Estats Units són l’únic país industrialitzat que la menysprea. |
| Font: AINA | |
| Every revolutionist, together with the Italian workers and the rebellious Algerians, would spurn such an answer with indignation. | Qualsevol revolucionari, junt amb els obrers italians i els rebels algerians, repudiarà tal resposta amb indignació. |
| Font: NLLB | |
| But when it comes to Nigeria and Africa, western media do not generally expect reactions to whatever lies they spurn about us. | Però quan es tracta de Nigèria i Àfrica, els mitjans de comunicació occidentals no solen esperar reaccions a les mentides que llancen sobre nosaltres. |
| Font: AINA | |
| Many who spurn virtual wallets are concerned about security or are more comfortable swiping a credit card than whipping out their phone at the register. | Molts dels que rebutgen els moneders virtuals estan preocupats per la seguretat o se senten més còmodes passant una targeta de crèdit que traient el telèfon a la caixa registradora. |
| Font: AINA | |
| The media generally believe that if the flag of reform is not held high, the next action that the people spurn will be the ’Legislative Council’ election. | En general, els mitjans de comunicació creuen que si la bandera de la reforma no es manté enlaire, la següent acció que el poble menysprearà serà l’elecció del Consell Legislatiu. |
| Font: AINA | |
| This grace, this sacramental grace opens my heart and changes it, and I wish only one thing: never more to offend my God and spurn His love! | Aquesta gràcia, la gràcia sacramental, obre el meu cor i el canvia, i només desitjo no ofendre mai més el meu Déu ni menysprear el seu amor. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |