Diccionari anglès-català: «spring»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «spring»

anglès → català (16 resultats)

spring n 

  1. bot m | salt m
  2. nervi m | vigoria f
hidrologia 
  1. deu f | emanació f | font natural f | font f | surgència f | sortidor m | brollador m | naixement m | ull m | ullal m | fontanella f | mina d’aigua f | deu d’aigua f | corrent d’aigua subterrani m
mecànica 
  1. molla f | ressort m
meteorologia 
  1. primavera f
nàutica 
  1. codera f | espring m

spring adj 

  1. primaveral | vernal | primaverenc primaverenca

to spring v intr 

  1. abalançar-se v intr_pron | llançar-se v intr_pron | botar | precipitar-se v intr_pron | saltar
  2. brollar | córrer | fluir | manar | rajar

to spring up v intr 

  1. néixer | sobrevenir | sorgir

door spring n 

fusteria 
  1. molla f

leaf spring n 

transports 
  1. ballesta f | molla de ballesta f

next spring adv 

  1. la primavera que ve | la primavera vinent

spring latch n 

mecànica 
  1. piu m

rising spring n 

geologia 
  1. surgència f

natural spring n 

hidrologia 
  1. deu f | emanació f | font natural f | font f | surgència f | sortidor m | brollador m | naixement m | ull m | ullal m | fontanella f | mina d’aigua f | deu d’aigua f | corrent d’aigua subterrani m

helical spring n 

fusteria 
  1. molla f

spring chicken n 

  1. nen nena mf | noi noia mf | [valencià] xiquet xiqueta mf | [balear] al·lot al·lota mf | vailet vaileta mf | [col·loquial] marrec marreca mf | [col·loquial] xaval xavala mf | xic xica mf | xicot xicota mf | bergant berganta mf | minyó minyona mf | jove mf | infant m | gojat m

spring chicken n 

[figurative]
  1. jovencell jovencella mf | jovenet joveneta mf | ocell de primera volada m

the next spring adv 

  1. la primavera següent

most of the spring adv 

  1. gairebé tota la primavera

this time last spring adv 

  1. la primavera passada per aquestes dates
Exemples d’ús (fonts externes)
This spring has been known as the Lewis Spring since that time. Des de llavors, aquesta deu s’ha conegut com la deu de Lewis.
Font: Covost2
Stiffness is changed by switching the spring for one with a different spring rate. La rigidesa canvia substituint la molla per una amb una elasticitat diferent.
Font: Covost2
With spring, mosquitoes also reappear. Amb la primavera també reapareixen els mosquits.
Font: MaCoCu
A spring with more mosquitoes Una primavera amb més mosquits
Font: MaCoCu
Germination: late winter or spring Germinar a la fi d’hivern, o a la primavera
Font: MaCoCu
Germination: spring, protected from frost Germinació a la primavera, protegida de les gelades
Font: MaCoCu
· We do the spring showcase. · Fem l’aparador de primavera.
Font: MaCoCu
Preparing the field for spring Preparant el terreny per la primavera
Font: MaCoCu
Life is an eternal spring. La vida és una eterna primavera.
Font: MaCoCu
Fish pot menu: In spring. Menú d’olla de peix: A la primavera.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0