Diccionari anglès-català: «spout»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «spout»

anglès → català

spout n 

  1. blenera f
spout (of tears) 
  1. devessall (de llàgrimes) m
spout (of a fountain) 
  1. brollador m | sortidor m
arqueologia 
  1. abocador m
ceràmica 
  1. gal m | bec m | broc m | galet m | tòt m
meteorologia 
  1. tromba f

to spout v intr 

  1. parlotejar | xerrar
  2. adollar-se v intr_pron | borbollar | brollar | brotar | rajar | regalimar

to spout v tr 

  1. adollar | fer rajar v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
A little boy playing in a water spout. Un nen petit juga en un brollador d’aigua.
Font: Covost2
A smiling family congregate around a water spout in a pasture. Una família somrient es congrega al voltant d’un brollador d’aigua en una pastura.
Font: Covost2
The spring of the fountain is located a few meters from the spout. La deu de la font se situa a pocs metres del brollador.
Font: Covost2
When made at concession stands, a pitcher with an integral funnel spout is employed. Quan es prepara en paradetes de menjar, es fa servir una gerra amb un embut incorporat.
Font: Covost2
The spout, made of metal, depicts a fish that draws water from its mouth. El brollador, de metall, representa un peix que treu l’aigua per la boca.
Font: Covost2
A hundred metres past the Sant Marc restaurant, there is a path on the right that leads to some ruins, which is the Guix mill and you can still see the water spout. Cent metres més endavant del restaurant Sant Marc, hi ha un camí a la dreta que porta a unes ruïnes, és el molí del Guix del qual encara es veu la sortida d’aigua.
Font: MaCoCu
It presents the world with faits accomplis, while European politicians merely spout hypocrisy and weakness. Es presenten al món amb una política de fets consumats, mentre que els polítics europeus, simplement, emanen hipocresia i feblesa.
Font: Europarl
Basin tap high spout, Ourense, chrome. Aixeta lavabo cau alt, Ourense, crom.
Font: HPLT
Did not fit our spout...: If you have a newer spout, this product may not work for you. No s’ha ajustat al nostre broc...: Si teniu un broc més nou, aquest producte pot no funcionar per a vostè.
Font: AINA
In kitchen TREBOL chrome mixer with swivel spout. A la cuina mescladora TREBOL crom amb bec giratori.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0