This test should be performed with a spotter for reasons of safety.
|
Aquesta prova s’hauria de realitzar amb un observador per raons de seguretat.
|
Font: Covost2
|
* The department hosted the annual storm spotter training.
|
- El departament va organitzar la formació anual d’observadors de tempestes.
|
Font: AINA
|
The sniper is the executor and supporting spotter.
|
El franctirador és l’executor i l’observador de suport.
|
Font: AINA
|
An Observer Corps spotter scans the skies of London.
|
Un membre del Cos d’Observadors inspecciona el cel de Londres.
|
Font: NLLB
|
I was very impressed when I saw how they carry out surveillance by satellite and then send spotter planes out.
|
Em va impressionar molt veure com duien a terme la vigilància per satèl·lit i després enviaven avions observadors.
|
Font: Europarl
|
The job of the spotter is to detect linear acceleration
|
La feina de l’observador és detectar l’acceleració lineal
|
Font: AINA
|
In practice, there is often a change of position (substitution) between sniper and spotter.
|
A la pràctica, hi sol haver un canvi de posició (substitució) entre el franctirador i l’observador.
|
Font: AINA
|
Sometimes that information indicates the presence of a tornado before a storm spotter locates it.
|
A vegades aquesta informació indica la presència d’un tornado abans que un observador de tempestes el localitzi.
|
Font: AINA
|
The spotter carries more spare munitions, binoculars, rangefinders, maps, GPS, barometer, anemometer, flashlight, and spare batteries.
|
L’observador porta més municions de recanvi, prismàtics, telèmetres, mapes, GPS, baròmetre, anemòmetre, llanterna i bateries de recanvi.
|
Font: AINA
|
We optimise this neural network keyword spotter by identifying robust acoustic features in this almost zero-resource setting.
|
Optimitzem aquest detector de paraules clau de xarxa neuronal mitjançant la identificació de característiques acústiques sòlides en aquest entorn de recursos gairebé nuls.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|