Diccionari anglès-català: «split up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «split up»

anglès → català (2 resultats)

to split up v intr 

  1. separar-se v intr_pron | dividir-se v intr_pron | escindir-se v intr_pron
  2. distanciar-se v intr_pron | separar-se v intr_pron | tallar
  3. fragmentar-se v intr_pron | partir-se v intr_pron | rompre’s v intr_pron | trencar-se v intr_pron
dret 
  1. divorciar-se v intr_pron | separar-se v intr_pron

to split up v tr 

[separable]
  1. dividir i repartir | dividir-se v tr_pron
  2. dividir | partir | repartir | separar | desintegrar | esqueixar
  3. apartar | dividir | escindir | partir | separar
Exemples d’ús (fonts externes)
They have since split up. Des de llavors s’han separat.
Font: Covost2
Azerbaijan is split up into different territories. L’Azerbaidjan es divideix en diferents unitats territorials.
Font: Covost2
Can I split up the insurance payment? Puc fraccionar el pagament de l’assegurança?
Font: MaCoCu
Àlex and Sara have decided to split up. L’Àlex i la Sara han decidit separar-se.
Font: MaCoCu
After two more concerts in Ireland, Them split up. Després de dos concerts més a Irlanda, es van separar.
Font: Covost2
And, as he stooped, his trousers split up the back. I, mentre s’ajupia, els pantalons es van esparracar pel darrere.
Font: Covost2
After this album, the duo split up, though not officially. Després d’aquest àlbum, el duo, encara que no oficialment, es va dissoldre.
Font: Covost2
After that they split up and went their own way. Després d’això es van separar i cadascú va seguir el seu camí.
Font: Covost2
They split up into two groups again to find him. Es van dividir de nou en dos grups per trobar-lo.
Font: Covost2
Although the group members were unharmed, they split up immediately afterwards. Tot i que els membres del grup en van sortir il·lesos, es van separar just després.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0