Diccionari anglès-català: «splinter»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «splinter»

anglès → català (6 resultats)

splinter n 

fusteria 
  1. estella f | aresta f | ascla f | mica f | bocí m | escantell m | esquerdill m | estellament m | fragment m

to splinter v tr 

fusteria 
  1. esberlar

to splinter v intr 

fusteria 
  1. esberlar-se v intr_pron

splinter cell n 

  1. grup escindit m | grup dissident m | facció f

small splinter n 

fusteria 
  1. estellicó m

splinter group n 

  1. grup escindit m | grup dissident m | facció f
Exemples d’ús (fonts externes)
Many ship based mounts also had splinter shields. Moltes de les muntures de les naus també tenien escuts d’estelles.
Font: Covost2
There are also some minor splinter groups using the name. També hi ha alguns petits grups independents que utilitzen el nom.
Font: Covost2
Bone awls are pointed tips made on any bone splinter. Els punxons d’os són els extrems afilats d’una estella òssia.
Font: Covost2
One man in the conning tower was wounded by a splinter. Un home a la torre de control va ser ferit per una estella.
Font: Covost2
Safe! The coffee wood chew will not splinter into sharp pieces that can injure dogs’ mouths. Segur! El mossegador de fusta de cafè no s’estella en trossos esmolats que puguin fer malbé la boca dels gossos.
Font: MaCoCu
In the same way, stories splinter the space and time of history, into the memorable and the forgotten. De la mateixa manera, els relats fraccionen l’espai i el temps de la història entre memorables i oblidats.
Font: MaCoCu
The splinter party, the Communist People’s Party of Kazakhstan, has failed to meet 50,000 membership requirement to be officially registered. El partit escindit, el Partit Popular Comunista de Kazakhstan, no ha complert el requisit de 50.000 membres per ser registrat oficialment.
Font: wikimedia
Why do you notice the splinter in your brother’s eye, but do not perceive the wooden beam in your own eye? Com és que veus la brossa a l’ull del teu germà i no t’adones de la biga que hi ha en el teu?
Font: MaCoCu
How can you say to your brother, ‘Let me remove that splinter from your eye,’ while the wooden beam is in your eye? Com pots dir al teu germà: ‘Deixa’m que et tregui la brossa de l’ull’, si tu tens una biga en el teu?
Font: MaCoCu
Besides visiting the cattle: beef cows, calves and pigs, they showed us about their work with alternative energies like photovoltaic sheets and biomass splinter for the heatings. A més de veure el bestiar de l’explotació: vaques de carn, vedells i porcs, ens han ensenyat que estan treballant amb energies alternatives com plaques fotovoltaiques i estella de biomassa per a calefacció.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0