splattering n
- xipolleig m
Resultats de la cerca per a «splattering»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It’s similar to pitting iron against iron that ends up splattering fire. | És similar a enfrontar el ferro contra el ferro que acaba esquitxant el foc. |
| Font: AINA | |
| Muller smashed his head in the game’s last play, splattering blood all around. | Muller es va trencar el cap a l’última jugada del partit, esquitxant de sang tot el lloc. |
| Font: AINA | |
| A beautiful tanned man was splattering my tripe with garlic and olive oil and parsley. | Un bell home bronzejat m’esquitxava les tripes amb all i oli d’oliva i julivert. |
| Font: AINA | |
| For years, we used wax paper to keep stuff from splattering over the inside of the microwave. | Durant anys, hem fet servir paper encerat per evitar que les coses esquitxin l’interior del microones. |
| Font: AINA | |
| In my experience, plugging a nose with blood in it with a cloth prevents the blood from splattering. | Segons la meva experiència, tapar el nas amb sang amb un drap evita que la sang esquitxi. |
| Font: AINA | |
| The difficulty of working upside down often results in plaster bombs splattering on the floors, walls and people below. | La dificultat de treballar a l’inrevés sovint resulta en bombes de guix esquitxades en els pisos, parets i la gent de baix. |
| Font: NLLB | |
| The ideal distance not only avoids splattering, but also ensures the perfect coffee temperature and the best possible crema. | La distància ideal no només evita les esquitxades, sinó que també garanteix la temperatura perfecta del cafè i la millor crema possible. |
| Font: AINA | |
| They lose a little when blood splattering on the set or cracking faces - then it gets (too) comical, grotesque, pushy. | Perden una mica quan la sang esquitxa el plató o les cares es trenquen - llavors es torna (massa) còmic, grotesc, prepotent. |
| Font: AINA | |
| To this day, after gossip, speculation, and splattering for the press, no evidence of any Russia-Trump collusion has been found. | Fins avui, després de xafarderies, especulacions, i el regalim per a la premsa, no s’ha trobat evidència d’alguna col·lusió Rússia-Trump. |
| Font: AINA | |
| Furious, he threw the plate of cockles against the wall, splattering everything with a gray broth, while the other prisoners looked on. | Furiós, va llançar el plat d’escopinyes contra la paret, esquitxant-ho tot amb un brou gris, mentre els altres presos el miraven. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |