Diccionari anglès-català: «spitting»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «spitting»

anglès → català (1 resultat)

spitting n

fisiologia

esputació f | expectoració f

Exemples d’ús (fonts externes)

If they come much closer, they’ll be within spitting distance.	Si s’apropen molt més, estaran a un cop de roc.
Font: Covost2
One day, when their village next to the river was built, a dragon emerged from the river spitting fire.	Un dia, quan el seu poble ja estava construït al costat del riu, un drac va sortir de l’aigua escopint foc.
Font: MaCoCu
I see two girls having fun, throwing and spitting celluloid scribble at each other; the bodily fluids are replaced by scratches on the filmic material.	Veig dues noies que es diverteixen llançant-se i escopint-se gargots de cel·luloide; els fluids del cos són substituïts per ratllades en la matèria fílmica.
Font: MaCoCu
And then, when you go to the other side, she has like a trunk, like a bird’s beak, and she’s spitting clouds out of her trunk.	I, llavors, quan mires l’altra cara, té com una trompa, com un bec d’ocell, i està escopint núvols per la trompa.
Font: TedTalks
It is either movement, mobility, or suffocation among iron monsters, spitting out pollutants.	O és el moviment, la mobilitat, o és asfixiar-se entre monstres de ferro, escopint contaminants.
Font: Europarl
Spitting on a black man	Escopir a un home negre
Font: HPLT
Improper use of such places may lead to fines. For example, you can be fined for gambling, drinking alcohol, unauthorised street hawking, putting up graffiti, urinating and spitting on public streets and squares.	Per exemple, se sanciona la pràctica d’apostes amb diners al carrer, el consum de begudes alcohòliques a la via pública, la venda ambulant sense llicència, les pintades i els grafits, i orinar o escopir al carrer.
Font: MaCoCu
We also know that the main causes, the things spitting out most dioxins, are incinerators.	Així mateix, sabem que els principals responsables -els principals generadors de dioxina- són els incineradors.
Font: Europarl
Lord Snow here grew up in a castle spitting down on the likes of you.	El senyor Neu va créixer en un castell escopint a la cara de gent com vosaltres.
Font: OpenSubtitles
The fire-spitting horse was dead.	El cavall que escopia foc era mort.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0