spiraling adj
- helicoidal
Resultats de la cerca per a «spiraling»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Ribs 12 - 18, spiraling, forming distinct tubercles. | Costelles 12-18, en espiral, formant diferents tubercles. |
| Font: wikimedia | |
| The leaves are distichous or spiraling, growing on thickened stems. | Les fulles són dístiques o estan disposades en espiral, i creixen en tiges gruixudes. |
| Font: Covost2 | |
| Intense detailing arrests the eye amid spiraling chains of association: visual, cultural, or personal. | Un detallisme extrem captiva l’ull enmig de cadenes espirals d’associació: visual, cultural, o personal. |
| Font: MaCoCu | |
| It would be immoral to leave these young people with a climate system spiraling out of control. | Seria immoral deixar aquestes persones tan joves amb un sistema climàtic en una espiral fora de control. |
| Font: TedTalks | |
| The stark warning comes amid spiraling tensions over Ukraine between Western supporters of the Kiev regime and Russia. | La dura advertència es produeix enmig de l’espiral de tensions sobre Ucraïna entre els partidaris occidentals del règim de Kíev i Rússia. |
| Font: MaCoCu | |
| So that an arguing couple spiraling into negativity and teetering on the brink of divorce is actually mathematically equivalent to the beginning of a nuclear war. | Així que, una baralla de parella en una espiral de negativitat i a punt de divorciar-se, en veritat és matemàticament equivalent al començament d’una guerra nuclear. |
| Font: TedTalks | |
| Unfortunately, by so doing we also arrest the larger process of which decay is part: renewal, rebirth, recycling, and the spiraling evolution toward more vastly integrated complexity. | Per desgràcia, en fer-ho també hem aturat el procés major del qual la degradació és part: renovació, renaixement, reciclatge i l’evolució en espiral vers una complexitat molt més integrada. |
| Font: MaCoCu | |
| * Or is this spiraling out? | * O és que això s’està sortint de mare? |
| Font: AINA | |
| The dual strategy of harsh repression of critics and a populist and highly corrupt programme of land seizures was a panicked response that ushered in two decades of spiraling decline for the country. | L’estratègia dual de repressió dura dels crítics i un programa populista i altament corrupte de confiscació de terres va ser una resposta de pànic que va marcar el començament de dues dècades de decadència en espiral per al país. |
| Font: MaCoCu | |
| Storage Virtualization The Next Step in Controlling Spiraling Costs | Virtualització de l’emmagatzematge: el següent pas per controlar els costos en espiral |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |