Diccionari anglès-català: «spin»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «spin»

anglès → català

spin n 

  1. interpretació f | lectura f | versió f
  2. volta f
  3. volta f | gir m | tomb m
aeronàutica 
  1. barrina f
esports 
  1. efecte m
  2. figura (acrobàtica) f | pirueta f | virolla f | tirabuixó m
spin (of a throw) esports 
  1. efecte m
física 
  1. spin m | espín m | moment angular intrínsec m
  2. rotació f | gir m | revolució f

to spin v intr 

  1. arremolinar-se | girar | girar-se v intr_pron | giravoltar | rodar | tombar | tombar-se v intr_pron | voltar | voltejar | arrombollar-se v intr_pron | fer giravolts

to spin v tr 

  1. arremolinar | fer girar | fer voltar | girar | arrombollar | fer rodar | rodar

spin-off n 

  1. producte derivat m | subproducte m

spin axis n 

  1. eix de rotació m

coin-spin n 

espectacles 
  1. espiral f | moneda f

front spin n 

esports 
  1. remolí m

to spin around v intr 

  1. arremolinar-se | girar | girar-se v intr_pron | giravoltar | rodar | tombar | tombar-se v intr_pron | voltar | voltejar | arrombollar-se v intr_pron | fer giravolts

to spin around v tr 

[separable]
  1. arremolinar | fer girar | fer voltar | girar | arrombollar | fer rodar | rodar

to spin out of control v 

  1. descontrolar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
The evolution of a spin network over time is called a spin foam. L’evolució d’una xarxa de gir amb el temps es diu escuma de gir.
Font: Covost2
Endlessly spin and spin as you challenge the great chief of the tribe Gira sense parar per desafiar el gran cap de la tribu
Font: MaCoCu
If I spin this pulley, the small one’s going to spin much faster. Si gires la politja, el disc petit gira molt més ràpid.
Font: TedTalks
Let’s also call the spin down state "bosonic" and the spin up state "fermionic". Anomenarem també l’espín cap a baix «estat bosònic» i l’espín cap a dalt «estat fermiònic».
Font: Covost2
Typical orbital energy diagrams are given below in the section High-spin and low-spin. A continuació, es presenten els diagrames típics de l’energia orbital en la secció «alt espí» i «baix espí».
Font: Covost2
Satellites spin around planets like Earth. Els satèl·lits giren al voltant dels planetes com la Terra.
Font: Covost2
"Spin" magazine called the record "astonishing". La revista "Spin" va classificar l’àlbum com a "sorprenent".
Font: Covost2
Valencians make the whole bell spin. Els valencians fan girar la campana sencera.
Font: Covost2
A city breakdancer starts to spin. Un ballarí urbà comença a girar.
Font: Covost2
Singlet state Triplet state Spin multiplicity Estat singlet Estat triplet Multiplicitat d’espín
Font: wikimedia
Mostra més exemples

català → anglès

spin m 

física 
  1. intrinsic angular momentum | spin
  2. spin
Exemples d’ús (fonts externes)
This process is called "spin-orbit coupling". Aquest procés s’anomena acoblament spin-òrbita.
Font: Covost2
To install a spin, you run the spin on your computer and click the "Install to Hard Drive" link on the desktop. Per instal·lar un spin, podeu executar l’spin al vostre ordinador i fer clic a l’enllaç "Instal·la al disc dur" de l’escriptori.
Font: MaCoCu
"Spin" magazine called the record "astonishing". La revista "Spin" va classificar l’àlbum com a "sorprenent".
Font: Covost2
Electrons have two characters: charge and spin. Els electrons tenen dues característiques: la càrrega i l’spin.
Font: MaCoCu
The SPIN combination guarantees control and rotation. La combinació SPIN garanteix el control i la rotació.
Font: MaCoCu
They can be thought of as net spin 0 charges. Poden pensar-se com càrregues de spin net 0.
Font: MaCoCu
It became the lead single from his debut solo album, "Spin". Va esdevenir el principal senzill del seu primer àlbum en solitari, "Spin".
Font: Covost2
You are here: Home / MEDIA / NEWS / ACOUSTIC SPIN WAVES: TOWARDS A NEW PARADIGM OF ON-CHIP COMMUNICATION Info Sou a: Inici / Actualitat / NOTÍCIES / ONES DE SPIN ACÚSTIQUES: CAP A UN NOU PARADIGMA DE COMUNICACIÓ EN UN XIP
Font: MaCoCu
The local environment of the Os atom and effect of spin-orbit coupling generates the hierarchy of electronic levels as demonstrated in the schematic. L’ambient local de l’àtom d’Os i l’efecte de l’acoblament spin-òrbita genera la jerarquia de nivells electrònics tal com es mostra en l’esquema.
Font: MaCoCu
Sometimes you may encounter an issue with this spin that you can get help with using general Fedora support resources. De vegades us podeu trobar amb un problema amb aquest spin i podeu obtenir ajuda mitjançant els recursos generals de suport de Fedora.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0