“So it’s a blunder, in my view, of biotech, not an accident of a natural spillover,” he reiterated.
|
“Així que és un error garrafal, al meu entendre, de la biotecnologia, no un accident d’un contagi natural”, va reiterar.
|
Font: MaCoCu
|
The US has used the spillover of instability from Afghanistan into Pakistan and the spread of the Taliban as a pretext for bombing Pakistan.
|
Els Estats Units van utilitzar el desbordament de la inestabilitat de l’Afganistan al Pakistan i la propagació dels talibans com a pretext per bombardejar Pakistan.
|
Font: MaCoCu
|
’Deplores the expected spillover effects to other sectors of the economy, therefore ...’
|
(EN) "Lamenta els esperats efectes secundaris per a altres sectors de l’economia, per tant..."
|
Font: Europarl
|
There was a spillover effect into other domains.
|
Hi va haver un efecte de desbordament en altres àmbits.
|
Font: AINA
|
Analyzing quantum gravity spillover in the semiclassical regime
|
Analitzar el desbordament de la gravetat quàntica en el règim semiclàssic
|
Font: AINA
|
(4) Support the clustering and spillover development of cultural and creative industries.
|
(4) Donar suport a l’agrupació i el desenvolupament de les indústries culturals i creatives.
|
Font: AINA
|
This happened after the spillover of toxic waste in Western Hungary in 2010.
|
Això va passar després del vessament de deixalles tòxiques a l’oest d’Hongria el 2010.
|
Font: AINA
|
The cognitive spillover from exercise reminds us that our brains don’t operate in isolation.
|
L’efecte de l’exercici en la cognició ens recorda que el cervell no funciona de manera aïllada.
|
Font: NLLB
|
In 2008 and 2009, the recession was a spillover from the global financial crisis.
|
El 2008 i 2009, la recessió va ser un efecte secundari de la crisi financera global.
|
Font: NLLB
|
Since other people have already answered this question, I’ll just give a spillover answer.
|
Com que altres persones han respost a aquesta pregunta, em limitaré a donar una resposta indirecta.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|