Diccionari anglès-català: «spill»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «spill»

anglès → català

spill n 

[figurative]
  1. devessall m

spill n 

  1. vessada f | vessament m
  2. caiguda f
hidrologia 
  1. vessada f
  2. sobreeixidor m
medi_ambient 
  1. vessament m

to spill v intr 

  1. escampar-se v intr_pron | vessar-se v intr_pron

to spill v tr 

  1. abocar | escampar | vessar

oil spill n 

  1. vessament de petroli m

to cause to spill v tr 

  1. abocar | escampar | vessar

to spill the beans v intr 

[figurative]
  1. revelar el secret | descobrir la jugada | [figurat] aixecar la llebre | treure els drapets al sol | explicar-ho tot | xafardejar
Exemples d’ús (fonts externes)
Models of spill retention barriers: Models de barreres de contenció de líquids:
Font: MaCoCu
Spill audits and laboratory service Auditories d’abocament i servei de laboratori
Font: MaCoCu
Spill handling procedures should be posted in the lab and all individuals should know how to properly clean a spill. Els procediments de recollida de vessaments han d’estar disponibles al laboratori i tot el personal ha de conèixer-los.
Font: MaCoCu
Advance preparation for management of a biological spill is essential. La preparació prèvia per a la gestió d’un vessament biològic és essencial.
Font: MaCoCu
It is not excluded that, due to weather conditions, the spill was produced a few days ago and the wind shifted the spill to its current location. No es descarta que, donades les condicions meteorològiques, l’abocament s’hagi produït fa alguns dies i el vent hagi desplaçat la taca fins a la seva ubicació actual.
Font: MaCoCu
The spill was reported to be limited to a containment area. Es va informar que el vessament estava limitat a una zona de contenció.
Font: Covost2
The spill is the largest to occur in over ten years. El vessament és el més gran que ha passat en més de deu anys.
Font: Covost2
He would never admit it, but he did spill the wine. No ho admetria mai, però va ser ell qui va vessar el vi.
Font: Covost2
What is a biological spill kit and do I need one? Què és un kit per a vessaments biològics? Necessito un?
Font: MaCoCu
The concerts simply overflow the venues and spill out into the streets. Els concerts simplement desborden els locals i surten als carrers.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0