spicule n
- espina f
Resultats de la cerca per a «spicule»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| While most have three points, the spicule of a calcareous sponge may have two to four points. | Tot i que la majoria tenen tres puntes, l’espícula d’una esponja calcària pot tenir-ne entre dues i quatre. |
| Font: NLLB | |
| A spicule is a dynamic plasma jet of about 500 km diameter that moves upwards at about 20 km/s from the photosphere. | En física solar, una espícula és un jet dinàmic d’uns 500 km de diàmetre de la cromosfera del Sol que pot ascendir a una velocitat de fins a 20 km/s des de la fotosfera. |
| Font: NLLB | |
| Magnetic flux tubes that tilted away from the vertical can focus and guide the rising material up into the solar atmosphere to form a spicule. | Els tubs de flux magnètic que s’inclinen respecte a la vertical poden fer de guia del material que s’eleva en l’atmosfera per a formar l’espícula. |
| Font: wikimatrix | |
| These changes in the SARS-CoV-2 spicule, responsible for a better fit between the virus exterior and the cellular receptor, provide optimised viral transmissibility. | Aquests canvis a l’espícula del SARS-CoV-2, responsables d’un millor encaix entre l’exterior del virus i el receptor cel·lular, proporcionen una transmissibilitat viral optimitzada. |
| Font: HPLT | |
| Many of the mutational changes tested in the coronavirus spicule will be neutral in nature and will not lead to a reproductive advantage, and others, far from improving the biological efficacy of the virus, could ruin it. | Molts dels canvis mutacionals assajats a l’espícula del coronavirus seran de naturalesa neutra i no comportaran un avantatge reproductiu, i d’altres, lluny de millorar l’eficàcia biològica del virus, la podrien arruïnar. |
| Font: HPLT | |
| By examining the viral spicule, an outer protein of the coronavirus that interacts with the cellular receptor – the gateway to the cell – certain amino acid changes have been observed in some areas of interaction between the virus and the receptor. | Examinant l’espícula viral, una proteïna exterior del coronavirus que interacciona amb el receptor cel·lular –la porta d’entrada a la cèl·lula–, s’han observat certs canvis d’aminoàcid en algunes zones d’interacció entre el virus i el receptor. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |