spermatozoid n
- espermatozoide m
Resultats de la cerca per a «spermatozoid»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A zygote is the first cell of a new individual that comes about as the result of the fusion of an ovule with a spermatozoid. | Un zigot és la primera cèl·lula d’un nou individu que s’obté de la fusió d’un òvul i un espermatozoide. |
| Font: MaCoCu | |
| The complex series of processes that take place from the moment of fecundation of the oocyte by the spermatozoid, forming a zygote, until the birth of an organism is what the field of embryology studies. | La complicada sèrie de processos que tenen lloc des del moment de la fecundació de l’oòcit per l’espermatozoide, formant un zigot, fins al naixement d’un organisme és el que estudia el desenvolupament embrionari. |
| Font: MaCoCu | |
| • A good spermatozoid must live between 2 and 5 days. | – Un bon espermatozoide ha de viure entre 2 i 5 dies |
| Font: NLLB | |
| Scientific exchange with Universidad de la Frontera de Chile, pioneer in spermatozoid vitrification | Intercanvi científic amb la Universitat de La Frontera de Xile, pionera en vitrificació d’espermatozous |
| Font: HPLT | |
| Intracytoplasmic sperm injection allows us to inject one spermatozoid into the cytoplasm of the egg. | La microinjecció espermàtica ens permet injectar un espermatozou en el citoplasma de l’òvul. |
| Font: HPLT | |
| It must be considered that the “lavage” always reduces drastically the number of habile spermatozoid of ejaculated semen. | S’ha de considerar que el “rentat” sempre redueix dràsticament el nombre d’espermatozoides hàbils del semen ejaculat. |
| Font: HPLT | |
| In-Vitro Fertilisation is an assisted reproduction technique that consists in fertilising the oocyte with the spermatozoid in the laboratory. | La Fecundació in vitro és una tècnica de reproducció assistida que consisteix en la fecundació de l’ovòcit per l’espermatozou en el laboratori. |
| Font: HPLT | |
| This treatment implies that the oocyte is fertilised by the spermatozoid in in-vitro culture conditions in the laboratory, i.e. outside the feminine reproduction system. | Aquest tractament implica que la fecundació de l’ovòcit per l’espermatozoide es realitza en condicions de cultiu in vitro en el laboratori, és a dir, en l’exterior de l’aparell reproductor femení. |
| Font: NLLB | |
| In this competition, Pallarès was wearing a spermatozoid costume, in order to raise awareness regarding the negative impact of chemical pollution on the male fertility. | En aquesta competició, Pallarès va córrer vestit d’espermatozoide per conscienciar sobre els efectes de la contaminació química en la fertilitat masculina. |
| Font: NLLB | |
| At the beginning of 2008 we started a new scientific programme with Universidad de La Frontera, in Temuco, Chile, for the development of the spermatozoid vitrification technique. | A principis del 2008 vam obrir un programa científic nou amb la Universitat de La Frontera, a Temuco, Xile, pel desenvolupament de la tècnica de vitrificació en espermatozous. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |