Get the big spender a drink.
|
Porta una beguda al gran gastador.
|
Font: OpenSubtitles
|
Does the spender feel powerful with money in hand?
|
El gastador se sent poderós amb diners a la mà?
|
Font: AINA
|
I have become a wise spender, patient, hardworking and resourceful.
|
M’he convertit en un gastador savi, pacient, treballador i enginyós.
|
Font: AINA
|
Our target is prudent spender who wants also wants style.
|
El nostre objectiu és el gastador prudent que també vol estil.
|
Font: AINA
|
I don’t consider myself a compulsive spender; I buy what interests me.
|
No em considero un gastador compulsiu; compro allò que m’interessa.
|
Font: AINA
|
Unfortunately, I’m a wasteful spender and I haven’t saved since I was born.
|
Per desgràcia, soc un malbaratador i no he estalviat des que vaig néixer.
|
Font: AINA
|
Louis proved an incredibly extravagant spender, dispensing huge sums of money to finance the royal court.
|
El rei va resultar ser un malgastador extravagant, fent donacions d’elevades sumes de diners per tal de finançar la cort reial.
|
Font: NLLB
|
Saudi Arabia was the third largest spender in 2015 but dropped to fourth position in 2016.
|
L’Aràbia Saudita, que va ser el tercer país amb més despesa militar el 2015, va baixar a la quarta posició el 2016.
|
Font: NLLB
|
Nor was ""Callejon"", which was the spender and the one with the lowest presence and score.
|
Com tampoc « Callejón », que va ser el gastador i el de menor presència i puntuació.
|
Font: AINA
|
O.K., by now many readers have probably figured out the trick here: Reagan, not Obama, was the big spender.
|
D’acord, a hores d’ara molts lectors probablement ja han descobert on vull anar a parar: el que va gastar més va ser Reagan, no Obama.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|