Diccionari anglès-català: «spectre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «spectre»

anglès → català

spectre n 

[UK]
  1. aparició f | espectre m | fantasma m

spectre n 

[UK figurative]
  1. amenaça f | por f
Exemples d’ús (fonts externes)
A spectre is hovering over the Arctic. Un fantasma plana sobre l’Àrtic.
Font: Europarl
The return of his character Ventura, converted here into a trembling spectre, shows us the disinherited, the voice of those who are pointedly overlooked. Aquest retrobament amb el seu personatge Ventura, convertit aquí en un espectre nerviós, ens ofereix la mirada dels desheretats, la veu dels qui s’insisteix a oblidar.
Font: MaCoCu
There should always be a spectre at the feast. Sempre hi hauria d’haver un espectre al banquet.
Font: OpenSubtitiles
Today, these memories have not faded; they live on in her, like a spectre that returns to transport us to that period of extremism and fear. Avui, aquests records no es difuminen sinó que viuen en ella, com un espectre que torna per transportar-nos vers aquesta època d’extremismes i de por.
Font: MaCoCu
A spectre is haunting Europe--the spectre of authoritarianism. Un fantasma recorre Europa: el fantasma de l’autoritarisme.
Font: NLLB
A spectre is haunting tourism: the spectre of degrowth. Un fantasma recorre el turisme: l’espectre del decreixement
Font: NLLB
A new spectre is haunting Europe: the spectre of technocracy. Un altre espectre recorre Europa: l’espectre de la tecnocràcia.
Font: AINA
Secondly, the spectre of double standards looms large over the report. En segon lloc, la doble vara de mesurar projecta una llarga ombra sobre l’informe.
Font: Europarl
Finally, Europe is currently being haunted by the spectre of renationalisation. Finalment, Europa està veient-se aguaitada pel fantasma de la renacionalització.
Font: Europarl
There is spectre hanging over historical science, the spectre of falsification. Un fantasma amenaça la ciència històrica, el fantasma de la falsificació.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0