Its landscapes are spectacularly beautiful.
|
Els seus paisatges són d’una bellesa espectacular.
|
Font: MaCoCu
|
From shouting to new technologies, the means of communication have evolved spectacularly.
|
Des del crit fins a les noves tecnologies, els mitjans de comunicació han evolucionat de manera vertiginosa.
|
Font: MaCoCu
|
In a decade the municipalities in the outskirts of Barcelona and Madrid grow spectacularly.
|
En una dècada, els municipis dels afores de les àrees metropolitanes de Barcelona i Madrid creixen espectacularment.
|
Font: MaCoCu
|
These are the coral reefs: unique, spectacularly beauty architectural creations built by small colonial invertebrates – corals.
|
Són els esculls de corall, creacions arquitectòniques singulars i de bellesa espectacular, edificades per petits invertebrats colonials, els coralls.
|
Font: MaCoCu
|
Objectives The EU has already been weakened by a series of referenda, most spectacularly in the UK.
|
Objectius La UE s’ha vist debilitada per una sèrie de referèndums sent el més impactant el del Regne Unit.
|
Font: MaCoCu
|
It spectacularly failed that test.
|
Ha fallat la prova de manera espectacular.
|
Font: Europarl
|
It has spectacularly failed that test.
|
Aquesta prova l’ha suspès clamorosament.
|
Font: Europarl
|
Along the Valldemossa and Deià coast, the pine and olive grove covered Serra de Tramuntana gives way to spectacularly colourful and beautiful coves.
|
Allà la Serra de Tramuntana, coberta per pins i oliveres, es precipita fins precioses cales cristal·lines d’espectaculars colors.
|
Font: MaCoCu
|
Special guest speakers, performance artists, musicians and technical wizardry combine to ensure an evening that’s every bit as educational as it is spectacularly entertaining.
|
Ponents convidats especials, artistes d’actuació, músics i mags tècnics es combinen per assegurar un vespre tan educatiu com espectacularment entretingut.
|
Font: MaCoCu
|
The doctrine applied over the last 20 years has failed spectacularly.
|
La doctrina aplicada durant els últims vint anys ha fracassat estrepitosament.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|