Diccionari anglès-català: «speak»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «speak»

anglès → català (5 resultats)

to speak v tr 

to speak (a language) 
  1. parlar (una llengua)

to speak v intr 

  1. parlar | conversar | dialogar | enraonar | xerrar
to speak (to) 
  1. dirigir-se (a) v intr_pron | adreçar-se (a) v intr_pron
to speak (to someone) 
  1. adreçar-se (a algú) | dirigir-se (a algú) | escometre v tr | parlar (a algú)

so to speak adv 

  1. per dir-ho així | com si diguéssim | diguem-ne | per dir-ho d’alguna manera

to speak badly v intr 

  1. malparlar

inability to speak n 

  1. afonia f
Exemples d’ús (fonts externes)
I have frequently amused myself both in public and private companies, with silently remarking the spacious errors of those who speak without reflecting. M’he divertit sovint en companyia, tant pública com privada, observant silenciosament els errors especiosos dels qui parlen sense reflexionar.
Font: riurau-editors
Speak clearly, if you speak at all. Si parles, parla amb claredat.
Font: Covost2
Premise: The Catalans speak Catalan. (=Only Catalans speak Catalan). Premissa: Qui és català, parla català. (=Sols els catalans parlen català).
Font: MaCoCu
When we speak about institution we often speak about limits. Quan parlem d’institució sovint parlem de límits.
Font: MaCoCu
Even if we only speak one language, we speak many languages. Fins i tot quan només parlem una llengua, en realitat en parlem moltes.
Font: MaCoCu
When we speak of physical exercise we speak of both activity and rest. Quan parlem, doncs, d’exercici físic parlem tant d’activitat com de repòs.
Font: MaCoCu
I can speak French, but I would prefer to be able to speak German Sé parlar francès, però preferiria saber parlar alemany.
Font: Covost2
To speak of women artists is to speak of ignorance, of research, of claim. Parlar de dones artistes és parlar de desconeixement, de recerca, de reivindicació.
Font: MaCoCu
Finally, to speak with Christians about the family is to speak of the Church. Finalment, parlar de família per als cristians és parlar de l’Església.
Font: MaCoCu
Now, they speak English but it’s not their native language, they’d rather not speak English. Parlen anglès, però no és la seva llengua materna, preferirien no parlar anglès.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0