Diccionari anglès-català: «spate»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «spate»

anglès → català (1 resultat)

spate n 

  1. colla f | estiba f | muntanya f | pila f | quantitat f | apilament m | apilotament m | castell m | cúmul m | feix m | gavell m | grapat m | grup m | manat m | manoll m | manyoc m | munt m | pilot m | tou m
  2. tongada f
  3. cadena f | onada f | successió f | devessall m
  4. paroxisme m | punt àlgid m | clímax m
hidrologia 
  1. avinguda f
Exemples d’ús (fonts externes)
The spate of sectarian kidnappings reminded people of my generation of the beginning of the sectarian civil war. L’allau de segrests sectaris va fer recordar la gent de la meva generació el començament de la guerra civil sectària.
Font: globalvoices
In recent years there has been a spate of new regulations in the areas of personal data protection and transparency, which are fundamental to information management. En els darrers anys s’ha produït una allau normativa en matèria de protecció de dades personals i transparència, àmbits d’incidència fonamental en la gestió de la informació.
Font: MaCoCu
I don’t know if you’ve noticed, but there’s been a spate of books that have come out lately contemplating or speculating on the cognition and emotional life of dogs. No sé si us n’heu adonat, però hi ha hagut una sèrie de llibres publicats últimament contemplant o especulant sobre la vida emocional i cognitiva dels gossos.
Font: TedTalks
And they found things like, when you see crystal meth on the street, if you add police presence, you can curb the otherwise inevitable spate of assaults and robberies that would happen. I es van adonar de coses com que quan veus metamfetamina al carrer, si s’incrementa la presència policial, es pot evitar una sèrie d’assalts i robatoris que inevitablement es produiria sense aquest sistema.
Font: TedTalks
A spate of heat deaths Una onada de calor mortal
Font: NLLB
It resulted in a spate of protests in India. Aquest cas ha desencadenat una onada de protestes a l’Índia.
Font: NLLB
This leads to the old narrow footbridge by the mill, which still has the old chains securing the logs to the rock, on one side only so that when the river is in spate the force of the water will not carry the bridge away downstream. Porta a la vella palanca del molí, que encara manté les velles cadenes que fixen els troncs a la roca, només en un costat, per tal que en cas de riuades, la forca de les aigües no arrosseguin la palanca riu avall.
Font: MaCoCu
There has been a spate of accusations about corruption within the government. Hi ha hagut una allau d’acusacions sobre la corrupció al govern.
Font: AINA
But the latest spate of restructuring in the United Kingdom and throughout the European Union shows that we are far from achieving those things. Però l’última allau de reestructuracions al Regne Unit i en tota la Unió Europea revela que distem d’haver-ho aconseguit.
Font: Europarl
Recent weeks have seen an alarming spate of politically motivated arrests and detention. En les últimes setmanes s’ha observat una alarmant onada de detencions i reclusions per motius polítics.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0