Men sparing with each other at a gym
|
Homes practicant lluita entre ells a un gimnàs
|
Font: Covost2
|
I shall pitch it strong, sparing no effort.
|
Ho presentaré amb força, sense estalviar cap esforç.
|
Font: Covost2
|
Accordingly, we can give competitive prices without sparing professionalism.
|
Per això podem oferir uns preus competitius sense renunciar a la professionalitat.
|
Font: MaCoCu
|
The Moros fled, never to return, thus sparing the pueblo.
|
Els Moros van fugir per a no tornar mai més, alliberant així el poble.
|
Font: Covost2
|
As to sparing the girl, of what importance or value is she?
|
Pel que fa a prescindir de la noia, quina importància o valor té?
|
Font: Covost2
|
The player has the option of killing her or sparing her life.
|
El jugador té l’opció de matar-la o perdonar-li la vida.
|
Font: Covost2
|
Reproductive outcomes in patients undergoing fertility-sparing treatment for gynecological cancer in a single tertiary care center.
|
Resultats reproductius en pacients sotmeses a tractaments conservadors de la fertilitat en càncer ginecològic al centre únic de tercer nivell.
|
Font: MaCoCu
|
The Project enables citizens, for the first time, to process several social aid applications online, sparing them the need to make several journeys.
|
Aquest projecte permet per primera vegada a la ciutadania poder tramitar diferents ajudes socials de manera telemàtica i sense haver de desplaçar-se diverses vegades.
|
Font: MaCoCu
|
We are not sparing any effort to support Georgia.
|
No escatimem esforços en el nostre suport a Geòrgia.
|
Font: Europarl
|
Yes, it is possible, mainly by sparing it unnecessary suffering.
|
Sí, és possible, principalment estalviant-li un sofriment innecessari.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|