Diccionari anglès-català: «spacesuit»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «spacesuit»

anglès → català (1 resultat)

spacesuit n

aeronàutica

vestit espacial m

Exemples d’ús (fonts externes)

A white girl and a black woman pose with a person dressed in a spacesuit.	Una noia blanca i una dona negra posen amb una persona vestida amb un vestit espacial.
Font: Covost2
His spacesuit is broken and he is weakening every second.	El seu vestit espacial s’ha trencat i es debilita cada segon.
Font: OpenSubtitles
If that battery breaks, the acid will destroy your spacesuit.	Si aquesta bateria es trenca, l’ àcid destruirà el seu vestit espacial.
Font: OpenSubtitles
Spacesuit Functions A spacesuit must perform several functions in order for its occupant to remain comfortable and safe.	Funcions del vestit espacial Un vestit espacial ha d’exercir diverses funcions perquè el seu ocupant romangui còmode i segur.
Font: AINA
What does a spacesuit look like to modern viewers?	Quin aspecte té un vestit espacial per als espectadors moderns?
Font: AINA
Suggestions to apply the findings to Mars spacesuit designs are discussed.	Es discuteixen suggeriments per aplicar les troballes als dissenys de vestits espacials de Mart.
Font: AINA
If farmers are having to produce our food in a sort of spacesuit, should we not be asking ourselves whether we should not be organising our food production differently?	Quan els agricultors s’estan veient obligats a produir els nostres aliments vestits amb una espècie de vestits espacials, no hauríem de preguntar-nos si no hauríem d’organitzar tal vegada la producció d’aliments d’una altra manera?
Font: Europarl
The mural depicts a floating cosmonaut in a spacesuit surrounded by stars, telescopes, planets, and the Sun.	El mural representa un astronauta surant en un vestit espacial envoltat d’estrelles, telescopis, els planetes i el Sol.
Font: wikimatrix
For the reader’s amusement, the spacesuit is most often not practical, but it is still quite effective.	Perquè el lector es diverteixi, el vestit espacial no sol ser pràctic, però continua sent força eficaç.
Font: AINA
His advanced spacesuit was torn in half, and because of the lack of pressure, he immediately bled out.	El seu escafandre es va esquinçar per la meitat i tota la seva sang brollà instantàniament sota la manca de pressió.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0