Diccionari anglès-català: «space»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «space»

anglès → català

space n 

  1. distància f
  2. espai m
space (of time) 
  1. espai (de temps) m
astronomia 
  1. espai còsmic m | espai exterior m | espai sideral m | espai ultraterrestre m | espai m
botànica 
  1. clariana f
física 
  1. espai m
geometria 
  1. espai m
tipografia 
  1. blanc m | espai en blanc m | espai m

space n 

[figurative]
  1. cabuda f | oportunitat f | possibilitat f | espai m | [figurat] marge m | forat m

space age n 

  1. era espacial f

work space n 

empresa 
  1. lloc de treball m

space-case n 

[US colloquial]
  1. eixelebrat eixelebrada mf | capsigrany m | tabalot m | baliga-balaga mf | poca-solta mf

space-time n 

física 
  1. espaitemps m | univers m

to save space adv 

  1. per a estalviar espai

space alien n 

  1. extraterrestre mf | alienígena mf

outer space n 

astronomia 
  1. espai còsmic m | espai exterior m | espai sideral m | espai ultraterrestre m | espai m

blank space n 

tipografia 
  1. blanc m | espai en blanc m | espai m

space capsule n 

astronàutica 
  1. càpsula espacial f

space vehicle n 

astronàutica 
  1. aeronau f | astronau f | nau espacial f

to stare into space v intr 

  1. tenir la mirada perduda | mirar amb expressió absent | mirar al buit

enclosed space n 

  1. cavitat f | espai tancat m | si m

sampling space n 

  1. espai mostral m

negative space n 

art 
  1. espai negatiu m | buit m

waste of space n 

  1. inútil adj

breathing space n 

  1. pausa f | descans m | respir m
  2. moment de respir m | [figurat] oasi de pau m | una alenada d’aire f | una mica d’aire f
  3. parada f | pausa f | descans m | repòs m | respir m

in a short space of time adv 

  1. en poc temps
Exemples d’ús (fonts externes)
Space to live, space to enjoy Espai per viure, espai per gaudir
Font: MaCoCu
In a space, an invented space. En un espai. Un espai inventat.
Font: MaCoCu
Children’s area, landscaped areas, Social Club Space, Bicycle Space and a Cardio Protected Space Zona infantil, zones enjardinades, espai Club Social, espai per a bicicletes i espai cardioprotegit
Font: MaCoCu
Information content and space: space for generic content. Contingut i espais informatius: espai per a continguts genèrics.
Font: MaCoCu
Urban processes, private space, citizens and public space. Processos urbanístics, espai privat, ciutadans i espai públic.
Font: MaCoCu
If the original space is Euclidean, then the superior dimension space is a real projective space. Si l’espai original és euclidià, llavors l’espai de dimensió superior és un espai projectiu real.
Font: Covost2
For example, tab-space-space-space performs arithmetic addition of the top two elements on the stack. Per exemple, l’espai-espai-espai-pestanya fa una suma aritmètica dels dos elements superiors de la pila.
Font: Covost2
The geographer, David Harvey made the distinction between three meanings: absolute space, relative space and relational space. El geògraf David Harvey va fer la distinció entre tres accepcions: l’espai absolut, l’espai relatiu i l’espai relacional.
Font: MaCoCu
Access to the Origins space (a space with themed bathrooms). Accés a l’espai Orígens (un espai amb banys temàtics).
Font: MaCoCu
Reserved spaces in the auditorium, space 3 and space 4. Espais reservats a l’auditori, espai 3 i espai 4.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0