Diccionari anglès-català: «soya»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «soya»

anglès → català (2 resultats)

soya n 

[UK]
agricultura 
  1. soia f | soja f

soya bean n 

agricultura 
  1. gra de soia m | gra de soja m
Exemples d’ús (fonts externes)
But recently, GMO soya has created a soya imperialism, destroying plant diversity. Però recentment, la soja transgènica ha creat un imperialisme de la soja, destruint la diversitat vegetal.
Font: MaCoCu
For legumes, its worth prioritising soya and chick peas. En el cas dels llegums, convé prioritzar la soja i els cigrons.
Font: MaCoCu
An appropriate combination of soya beans and corn with a gentle barbecue touch. Una encertada combinació de soja i blat de moro amb un lleuger toc a barbacoa.
Font: MaCoCu
Soya is a gift of East Asia, where it has been a food for millennia. La soja és un regal de l’Àsia Oriental, on ha estat un aliment durant mil·lennis.
Font: MaCoCu
After soya and milk, we worked to eliminate the rest of allergens in our recipes. Després de la soja i la llet, vam anar treballant per eliminar la resta d’al·lèrgens de les nostres receptes.
Font: MaCoCu
Stir-fried rice noodles with carrot, zucchini, tamarind, soya sprouts and peanuts with free range chicken Tallarines d’arròs saltades amb pastanaga, carabassó, tamarinde, brots de soia i cacauets amb pollastre de granja
Font: MaCoCu
Crates of exotic vegetables and shelves full of strangely packaged foods, seaweed, noodles, rice and soya beans. Caixes amb verdures exòtiques i prestatgeries plenes d’aliments estranyament empaquetats, algues, fideus, arròs i soja.
Font: MaCoCu
Another example is Argentina, which uses differentiated export duties on soya beans and soya bean flour as a means of indirectly subsidising the building of its largest soya mill. Un altre exemple és l’Argentina, que utilitza impostos diferenciats a l’exportació sobre les faves de soia i la farina de soia per a subvencionar indirectament la construcció del seu major molí de soia.
Font: Europarl
It is a fact that approximately 30 million tonnes of soya and soya equivalents are imported every year. És un fet que anualment importem prop de 30 milions de tones de soia i equivalents de la soia.
Font: Europarl
The next three biscuits are the foods that we decide to feed to livestock, the maize, the wheat and the soya. Les tres galetes següents són el menjar que decidim donar al bestiar: el blat de moro, el blat i la soja.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0