These then proceed in convoy via an indirect southerly route to Toulouse.
|
A continuació, continuen en comboi mitjançant una ruta indirecta al sud cap a Tolosa.
|
Font: Covost2
|
Aiguablava:This is Begur’s most southerly beach and one of its most popular.
|
Aiguablava: És la platja més meridional de Begur i una de les més populars.
|
Font: MaCoCu
|
We continue going up straight in a southerly direction until we reach a forest track.
|
Continuem pujant rectes en direcció Sud fins a arribar a una pista forestal.
|
Font: MaCoCu
|
We will stop at the same road that we will follow for one km in a southerly direction.
|
Anirem a parar a la mateixa carretera per la qual seguirem un km en direcció sud.
|
Font: MaCoCu
|
There will be partial road closures, although the southerly direction towards Sant Adrià de Besòs and Barcelona will always be open.
|
Hi haurà interrupcions parcials de trànsit i sempre hi haurà obert un sentit de circulació, que és en direcció Sud (Sant Adrià de Besòs/Barcelona).
|
Font: MaCoCu
|
This was due to the southerly location of the Pyrenean glaciers and the interaction of North Atlantic with subtropical atmospheric and oceanic processes.
|
Aquesta peculiaritat és deguda a la posició meridional de les glaceres pirinenques i a la interacció entre els processos atmosfèrics i oceànics de l’Atlàntic Nord i els subtropicals.
|
Font: MaCoCu
|
As a Dutchman, I am thinking primarily in a southerly direction.
|
Com a holandès, estic pensant principalment en direcció Sud.
|
Font: Europarl
|
Santanyí is the most southerly municipality on the island of Mallorca and has an open-air market that occupies all of Plaça Major and a large number of neighbouring streets.
|
Santanyí és el municipi que està situat més al sud de tot Mallorca i compta amb un mercat a l’aire lliure que ocupa tota la plaça Major i un gran nombre de carrers adjacents.
|
Font: MaCoCu
|
Southerly winds are also expected.
|
També s’esperen vents del sud.
|
Font: AINA
|
A more southerly section was salvaged.
|
Una part més meridional va ser rescatada.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|