soundness n
- judici m | juí m | criteri m | discerniment m | enteniment m | seny m | [valencià] trellat m | saviesa f | sensatesa f | [figurat] cervell m
Resultats de la cerca per a «soundness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Technical soundness: i.e. validity and reliability. | Solidesa tècnica; és a dir, validesa i fiabilitat. |
| Font: MaCoCu | |
| — Learn how to apply the soundness theorem to obtain non-derivative results. | — Aprendre a aplicar el teorema de solidesa per obtenir resultats no derivatius. |
| Font: MaCoCu | |
| Academic development of a project from a hypothesis based on a methodological soundness | Desenvolupament acadèmic d’un projecte a partir d’una hipòtesi fonamentada en una solidesa metodològica |
| Font: MaCoCu | |
| These angels carry out a trial to probe the soundness of a Muslim’s faith. | Aquests àngels duen a terme un judici per comprovar la solidesa de la fe del musulmà. |
| Font: Covost2 | |
| Management of environmental, social and corporate governance risks that can influence compliance with financial obligations and affect credit soundness. | Gestió de riscos mediambientals, socials i de govern corporatiu que poden influir en el compliment de les obligacions financeres i afectar la solidesa creditícia. |
| Font: MaCoCu | |
| The Andorran financial sector benefits from an excellent reputation owing to its soundness and rigour when applying international regulating standards. | El sector financer andorrà gaudeix d’una excel·lent reputació gràcies a la seva solidesa i al seu rigor en l’aplicació dels estàndards reguladors internacionals. |
| Font: MaCoCu | |
| The jury has highlighted "the daring, modern design, highly appropriate for its contents, which exhibits this work of great documentary soundness on an innovative subject." | El jurat ha fet ressaltar "el disseny modern i atrevit, molt adequat al contingut, que presenta aquesta obra de gran solidesa documental i novetat temàtica". |
| Font: MaCoCu | |
| We remain absolutely convinced by the soundness of this argument. | Continuem estant totalment convençuts de la validesa d’aquesta argumentació. |
| Font: Europarl | |
| Issues related to integrity, good governance, financial soundness, risk management and cybersecurity remained a priority in 2021 and those related to innovation, digital transformation and climate change strategy were also highlighted. | L’any 2021, els temes relatius a la conducta íntegra, el bon govern, la solidesa financera, la gestió dels riscos i la ciberseguretat es van mantenir com a prioritaris, mentre que els relacionats amb la innovació, la transformació digital i l’estratègia davant el canvi climàtic van guanyar rellevància. |
| Font: MaCoCu | |
| Despite such soundness-oriented management, ironically, Korea’s bank soundness ranks 122nd in the world. | Tot i aquesta gestió orientada a la solidesa, irònicament, la solidesa bancària de Corea ocupa el lloc 122 del món. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |