| The distinctions of rich, and poor, may in a great measure be accounted for, and that without having recourse to the harsh, ill-sounding names of oppression and avarice. | Les distincions de ric i pobre poden en gran manera explicar-ho, i això sense recórrer a les paraules fortes i malsonants d’opressió i avarícia. |
| Font: riurau-editors | |
| Sounding rockets often use military surplus rocket motors. | Els coets de sondeig sovint utilitzen excedents de motors de coets militars. |
| Font: Covost2 | |
| Before him there can be heard many trumpets sounding. | Abans d’ell, se senten moltes trompetes. |
| Font: Covost2 | |
| She developed the first female-sounding voice synthesizer.[1] | Va desenvolupar el primer sintetitzador de veu femenina.[1] |
| Font: wikimedia | |
| Praise him with sounding cymbals, praise him with clanging cymbals. | Lloeu-lo amb címbals sonors, lloeu-lo amb címbals triomfants. |
| Font: MaCoCu | |
| This prompted many Tajiks to go back to their Slavic-sounding names. | Això va empènyer molts tadjiks a recuperar el cognom de sonoritat eslava. |
| Font: globalvoices | |
| At the risk of sounding repetitive, the working class is not homogeneous. | Com hem repetit al llarg d’aquest article, la classe treballadora no és homogènia. |
| Font: MaCoCu | |
| I don’t like the idea of any song sounding like any other song. | No m’agrada que cap cançó s’assembli a una altra cançó. |
| Font: Covost2 | |
| -Prospection and exploration (data interpretation of remote sensors, geophysical, geochemical or sounding testimonies) | -Prospecció i exploració (interpretació de dades de sensors remots, geofísiques, geoquímiques o de testimonis de sondeig) |
| Font: MaCoCu | |
| And sometimes in class I might pause the intellectual sounding flow to ask | A vegades, a classe, interrompo l’ambient intel·lectual per preguntar: |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |
